Học một ngôn ngữ mới chỉ trong 15 tiếng nghe có vẻ hão huyền. Không thể nào, thậm chí. Chúng tôi đã lạc quan một cách thận trọng khi một nghiên cứu của một trường đại học chỉ ra rằng những người hoàn toàn mới bắt đầu chỉ cần 15 tiếng học với Babbel để học tiếng Tây Ban Nha tương đương với một kì học đầy đủ. Vì vậy, chúng tôi đã quyết định thử nghiệm nó cho chính mình.
Chúng tôi thử nghiệm với ba người mới bắt đầu – Jenna, Jordan và Deb – để học tiếng Tây Ban Nha trong vòng 15 tiếng với Babbel, và đặt họ vào một loạt các tình huống mà họ hoàn toàn ngợp trong ngôn ngữ này. Mỗi cuộc thi đều được thể hiện bằng tiếng Tây Ban Nha, và các thí sinh chỉ được phép nói tiếng Tây Ban Nha. Và cùng với đó, Thử Thách 15 Giờ Học Tiếng Tây Ban Nha đã được tiến hành. Các thí sinh đã phải chịu áp lực như thế nào? Và ai đã đăng quang là người thắng chung cuộc? Hãy xem những đoạn video để tham gia vào các hoạt động.
?
Tập 1: Siêu thị Người Ý
Thử thách đầu tiên bắt đầu bằng một tiếng nổ, những thí sinh của chúng ta bị buộc phải ra khỏi vùng an toàn của họ và bước vào lối đi của siêu thị Brooklyn. Với giới hạn quy định thời gian nghiêm ngặt, họ được giao nhiệm vụ là tìm một người bán hàng nói tiếng Tây Ban Nha và hỏi mua những nguyên liệu cho công thức món ăn yêu thích của họ (tất cả đều bằng tiếng Tây Ban Nha, đương nhiên rồi!). Và rồi, họ phải xác định vị trí của những thành phần và đặt chúng vào giỏ hàng của họ trước khi hết thời gian. Thí sinh lấy được nhiều nguyên liệu chính xác nhất trong giỏ hàng của họ sẽ là người chiến thắng.
Cả 3 thí sinh đều có thể tìm ra nhanh chóng người bán hàng nói tiếng Tây Ban Nha, nhưng một số công thức món ăn phức tạp hơn so với những công thức khác. Họ đã thực sự hiểu bao nhiêu trong điều mà người bán hàng đã nói? Rõ ràng rằng, chỉ một chút. Ngay sau khi đã có đã đưa ra một danh sách những nguyên liệu, các thí sinh của chúng tôi đã chạy nhanh qua các lối đi, tìm kiếm các mặt hàng chính xác. Mức độ thông hiểu ở thử thách thứ nhất cao một cách bất ngờ, và cả ba thí sinh đều làm tốt. Nhưng khi tiếng còi vang lên, chỉ một người có được đúng hết là nguyên liệu trong giỏ của họ. Hãy kiểm tra đoạn video để biết đó là ai.
?
Tập 2: Lớp học Flamenco
Sau khi vượt qua thử thách siêu thị, các thí sinh đã sẵn sàng cho nhiệm vụ thứ hai: tham gia một lớp học nhảy Flamenco được dạy hoàn toàn bằng tiếng Tây Ban Nha và học một số vũ đạo cụ thể. Thử thách này đã kiểm tra kỹ năng nghe và kỹ năng hiểu, cũng như khả năng đặt câu hỏi và phản biện lẫn nhau bằng tiếng Tây Ban Nha của họ. Một lần nữa, Jordan, Deb và Jenna làm chúng tôi ngạc nhiên với sự sẵn sàng lao vào thử thách hết mình.
Như bạn sẽ thấy trong đoạn phim ngắn, Deb đã đặt nhiều câu hỏi trong suốt tiết học nhảy, và cái nhìn đánh giá trên khuôn mặt của Jenna, cô ấy không mong đợi Deb chủ động như vậy. Đó là khoảnh khắc bạn cảm thấy cuộc thi đang căng thẳng. Đến lúc biểu diễn tiết mục kết hợp trước đối thủ và huấn luyện viên dạy nhảy, các thí sinh đã thực sự tỏa sáng. Ngay cả người hướng dẫn, Tatiana, cũng rất ấn tượng với khả năng hiểu tiếng Tây Ban Nha và những bước nhảy của họ. Nhưng đến lúc phê bình, ai là người bị đánh giá gay gắt nhất? Hãy xem đoạn video trên!
?Tập 3: Buổi hẹn hò bí mật
Thử thách thứ ba cũng là thử thách cuối cùng mà các thí sinh sẽ chẳng thấy mặt nhau. Chúng tôi đã ghép từng thí sinh với một người nói tiếng Tây Ban Nha thông thạo và đưa họ đến một buổi hẹn hò bí mật. Trong suốt buổi hẹn, họ phải trò chuyện hoàn toàn bằng tiếng Tây Ban Nha (thêm điểm cộng nếu họ có tán tỉnh nhau trong quá trình). Để giữ một cuộc trò chuyện trong tiếng Anh đủ khó rồi, nhưng lại làm điều này bằng một ngôn ngữ khác? Bây giờ, đó là một thử thách!
Không có gì ngạc nhiên lắm, buổi hẹn hò ban đầu có ngượng ngùng khi những thí sinh định hướng cả ngôn ngữ mới và cuộc trò chuyện với một người hoàn toàn xa lạ/mối quan tâm về tình yêu đầy tiềm năng. Nhưng khi lớp băng bị phá vỡ, mọi thứ diễn ra tương đối suôn sẻ. Cả ba cặp đôi dường như đã thành công, nhưng một cặp đôi đã thực sự rời đi cùng nhau!
Sau khi buổi hẹn hò kết thúc, đã đến lúc công bố người thắng cuộc cho Thử Thách 15 Giờ Học Tiếng Tây Ban Nha. SVP Marketing của Babbel ở Mỹ Deepa Miglani đã đưa ra những lời phản hồi cho từng thí sinh về điều họ đã làm tốt trong suốt ba thử thách và chỗ họ thể hiện khả năng cải thiện. Và rồi cô ấy thông báo người thắng cuộc – “Thí sinh có thể thực hiện các cuộc trò chuyện một cách dễ dàng.”
—————————————
Xin chân thành cảm ơn tác giả vì những chia sẻ vô cùng bổ ích!
- Theo: Babble
- Người dịch: Lê Quỳnh Trang
- Khi chia sẻ cần phải trích dẫn nguồn là “Người dịch: Lê Quỳnh Trang – Nguồn iVolunteer Vietnam”
Post Views:
326
Shortlink: https://ivolunteervietnam.com?p=90711
Trong quá trình tổng hợp và chia sẻ thông tin, các tình nguyện viên/ cộng tác viên/ thành viên rất khó tránh khỏi thiếu sót. Rất mong được độc giả cảm thông và góp ý tích cực để giúp iVolunteer Vietnam ngày một hoàn thiện & phát triển.
Tin công nghệ, điện thoại, máy tính, ô tô, phân khối lớn, xu hướng công nghệ cập nhật mới nhất