Những Trích Dẫn Đầy Thú Vị Của Người Tuyết Olaf Trong Tuyệt Tác Phim Hoạt Hình ‘Frozen’

01/04/2022

Có rất nhiều điều vô cùng tuyệt vời về hai bộ phim nổi tiếng của Disney: Frozen và Frozen 2 như diễn xuất, cốt truyện, âm nhạc và khả năng lồng tiếng của các diễn viên. Tuy nhiên, phần thú vị nhất về bộ phim này rất có thể là nhân vật người tuyết Olaf cực kì được yêu thích bởi khán giả trên toàn thế giới. Nếu bạn đang thắc mắc tại sao Olaf lại được mọi người yêu mến đến vậy, hãy tiếp tục đọc những câu nói vui nhộn của chàng người tuyết này về tình yêu, cuộc sống và những ‘sự thật’ đầy ngẫu hứng dưới đây nhé!

Elsa và Anna đã đắp nặn Olaf từ khi còn bé, trước khi việc phát hiện ra phép thuật bí ẩn khiến cuộc sống của hai chị em trở nên rắc rối. Sau đó, Anna tội nghiệp đã dành cả tuổi thơ với niềm ao ước được cùng Elsa vui đùa, “Liệu chị có muốn xây một người tuyết không?”. Olaf là một ký ức khó phai mờ của cả hai chị em họ, điều này được thể hiện qua việc Anna đã cố gắng gợi lại câu chuyện về Olaf để chị gái trò chuyện với mình, và Elsa tái hiện lại chàng người tuyết thời thơ ấu ấy mỗi khi cô cảm thấy bối rối và lạc lối sau khi biến Arendelle thành một xứ sở thần tiên đầy băng giá.

Có bao giờ bạn thắc mắc tại sao họ lại đặt tên cho người tuyết ấy là Olaf không? Cái tên Olaf theo tiếng Norse có nghĩa là “di tích của tổ tiên”. Tên gọi ấy mang nghĩa là ‘thánh thiện và vương giả’ ở Na Uy. Tuy vậy, nó lại được sử dụng với hàm nghĩa ngốc nghếch tại Mỹ.

Từ khi Olaf xuất hiện, chàng ta đã nói rất nhiều điều vừa buồn cười vừa ngớ ngẩn. Tuy nhiên, Olaf cũng có một số câu nói cực đáng mến và sâu sắc. Những trích dẫn này của Olaf đã cho thấy khả năng quan sát nhạy bén, sự hồn nhiên và hóm hỉnh đầy nổi bật giúp chàng người tuyết này khi trở thành một nhân vật phụ xuất sắc của bộ phim.

⛄ Những câu nói hài hước của Olaf sẽ khiến bạn nở nụ cười mỗi khi khó khăn

1. “Này Anna! Sven! Các bạn lại đi đâu đấy? Chúng ta đã hoàn toàn lạc mất Marshmallow rồi! ” – Olaf

2. “Nghe này, chúng tôi chỉ đang nói chuyện vui vui về bạn thôi! Tất cả đều là những lời hay, ý đẹp cả ” – Olaf

3. “Ồ, nhìn kìa. Tôi đã bị đâm trúng.” – Olaf

4. “Đừng nhai nó; Bạn không biết tôi đã giẫm vào những nơi nào đâu”. – Olaf

5. “Nhìn kìa, bầu trời đang thức.” – Olaf

6. “Gõ cửa đi. Chỉ cần gõ thôi. Tại sao cô ấy không gõ cửa? Bạn có nghĩ rằng cô ấy biết cách gõ cửa không? ” – Olaf

7. “Ồ, tôi yêu nó. Nó thật dễ thương. Nó giống như một chú kỳ lân nhỏ ”. – Olaf

8. “Coi chừng cái mông của tôi đó!” – Olaf

9. “Xin lỗi nhé, tôi chỉ cảm thấy quần áo thật là bí bách.” – Olaf

10. “Hỏi nhanh phát thôi nè. Mấy cái việc mà, “đặt chúng ta vào nguy hiểm chết người” có phải là một điều thường xuyên xảy ra không? ” – Olaf

11. “Sven đã hứa sẽ đọc cho tôi một câu chuyện ru ngủ.” – Olaf

12. “Bạn sở hữu chất giọng thật tuyệt vời! Như khi bạn giả giọng làm Kristoff vậy. ” – Olaf

⛄ Những câu nói hay nhất của Olaf về tình yêu, những cái ôm và nụ hôn

13. “Tôi đoán là tôi đã sai. Tôi đoán Kristoff không yêu bạn đủ để bỏ bạn ở lại. ” – Olaf

14. “Tôi sẽ không rời khỏi đây cho đến khi chúng ta tìm thấy những hành động thể hiện tình yêu đích thực khác có thể cứu được bạn! Bạn có bất kỳ ý tưởng nào không? ” – Olaf

15. “Vì tôi yêu bạn, Anna, bạn nhất định phải chạy đi.” – Olaf

16. “Trời ơi, bạn thực sự không biết gì về tình yêu, phải không?” – Olaf

17. “Tình yêu… là… đặt nhu cầu của người khác lên trước nhu cầu của bạn. Như, bạn biết đấy, Kristoff đã đưa bạn trở lại đây với Hans như thế nào và rời bỏ bạn mãi mãi. ” – Olaf

18. “Tôi nghĩ chỉ có một điều là vĩnh viễn. Tình yêu.” – Olaf

19. “Tôi hiểu, bạn hẳn là một chuyên gia về tình yêu.” – Olaf

20. “Chỉ có hành động của tình yêu đích thực mới có thể làm tan chảy một trái tim băng giá.” – Olaf

21. “Hãy đi hôn Hans nào! Mà Hans này là ai đấy? ” – Olaf

22. “Xin chào tất cả mọi người. Tôi là Olaf và tôi thích những cái ôm ấm áp! ” – Olaf

⛄ Olaf và những trích dẫn về các mùa trong năm và thời tiết

23. “Ồ, tôi không biết tại sao, nhưng tôi luôn yêu thích ý tưởng về mùa hè, mặt trời và những thứ nóng bức!” – Olaf

24. “Chà, đây là nhiệt. Tôi thích nó! Oái, đừng chạm vào nó! ” – Olaf

25. “Ừ, nó thực sự rất đẹp, phải không? Nhưng nó trắng quá. Làm thế nào để cho nó thêm một chút màu sắc? ” – Olaf

26. “Cuối cùng thì tôi cũng làm được điều mà những thứ đông lạnh làm vào mùa hè!” – Olaf

27. “Mùa đông là thời điểm thích hợp để ở nằm nghỉ ngơi trong nhà và âu yếm nhưng hãy đặt tôi vào mùa hè và tôi sẽ là một… người tuyết hạnh phúc!” – Olaf

28. “Bạn biết đấy, tô thêm một chút màu thì sao? Tôi đang nghĩ có lẽ là màu đỏ thẫm đi. Còn màu vàng thì sao? Không, không thể là màu vàng được. Màu vàng và tuyết?! ” – Olaf

29. “Tôi ước gì thời gian này là mãi mãi. Mặc dù, mùa thu luôn chế giễu chúng ta cùng với sự đổi thay ”. – Olaf

⛄ Những câu trích dẫn đầy cảm hứng và ấm áp từ Olaf mà chúng ta đều có thể đồng cảm

30. “Chúng tôi gọi đây là việc tận dụng tối đa những gì chúng tôi có thể kiểm soát!” – Olaf

31. “Tôi yêu những kết thúc có hậu.” – Olaf

32. “Có một số người xứng đáng để chúng ta tan chảy.” – Olaf

33. “Nói thật, đây là ngày tuyệt vời nhất trong cuộc đời tôi.” – Olaf

34. “Bởi vì khi bạn trưởng thành rồi, mọi thứ hoàn toàn có ý nghĩa của nó.” – Olaf

35. “Tôi vẫn không biết sự biến đổi là gì, nhưng tôi cảm thấy như khu rừng này đã thay đổi tất cả chúng ta”. – Olaf

36. “Làm thế nào để các bạn đối phó với sự phức tạp ngày càng tăng lên của suy nghĩ, điều luôn đi kèm với sự trưởng thành?” – Olaf

37. “Sự thay đổi chế giễu chúng ta bằng vẻ đẹp của cô ấy.” – Olaf

38. “Bạn đã nói một số điều sẽ không bao giờ thay đổi, nhưng kể từ đó, mọi thứ đã không làm gì khác ngoài thay đổi.” – Olaf

39. “Nào, sẽ rất vui đấy. Trừ khi chúng ta mắc kẹt ở đây, bạn chết đói và tôi thì bỏ cuộc ”. – Olaf

⛄ Olaf và những trích dẫn về cuộc sống và các sự thật đầy ngẫu nhiên

40. “Tất cả chúng ta chớp mắt 4 triệu lần một ngày.” – Olaf

41. “Chất thải của gấu túi mũi trần (Wombat) có hình vuông.” – Olaf

42. “Đàn ông có nguy cơ bị sét đánh cao hơn phụ nữ sáu lần”. – Olaf

43. “Bạn có biết rằng nước có trí nhớ không?” – Olaf

44. “Rùa có thể thở bằng vòng 3 của chúng.” – Olaf

45. “Lý thuyết của tôi về công nghệ tiên tiến thì nó vừa là vị cứu tinh vừa là sự diệt vong của chúng ta.” – Olaf

46. ”Bạn có biết rằng một khu rừng đầy mê hoặc là nơi đã diễn ra nhiều sự biến đổi?” – Olaf

47. “Tôi tự hỏi tại sao họ không làm cho toàn bộ con tàu không thấm nước.” – Olaf

48. “Tôi không có hộp sọ. Hoặc xương. ” – Olaf

49. “Ồ, những người khổng lồ — họ siêu lớn!” – Olaf

50. (Khi bạn bè của Olaf thắc mắc về những sự thật mà anh ấy đưa ra) “Chà, những điều đó đã được nhất trí rồi — nhưng tôi sẽ tra cứu về chúng ngay khi chúng ta về nhà.” – Olaf

⛄Những câu nói đầy tính biểu tượng của Olaf – chàng người tuyết yêu thích của mọi nhà

51. “Bạn đã do dự.” – Olaf

52. “Ai biết đàn ông nghĩ gì chứ.” – Olaf

53. “Này, làm giúp tôi một việc, bóp mông tôi đi!” – Olaf

54. “Tôi — tôi thậm chí không biết một Samantha nào hết!” – Olaf

55. “Lướt và xoay vòng. Và lướt và xoay vòng. ” – Olaf

56. “Tôi thích coi mình là một chuyên gia tình yêu.” – Olaf

57. “Bạn có biết khỉ đột ợ khi chúng vui không?” – Olaf

58. “Có nghĩa là, tôi được làm bằng tuyết, và tôi đang đi trên tuyết. Điều đó thật kỳ quái làm sao. ” – Olaf

59. “Tôi sẽ có được tất cả các câu trả lời khi tôi lớn hơn, như lí do tại sao chúng ta lại ở trong một khu rừng vừa tối tăm, vừa mê hoặc này.” – Olaf

60. “Câu chuyện bắt đầu với hai chị em gái. Một người sinh ra với sức mạnh phép thuật, và một người ra đời mà không có chút pháp thuật nào hết, nhưng tình yêu của cô ấy với người tuyết, vô cùng vô tận. ” – Olaf

⛄Bạn thích nhất câu trích dẫn nào trong số những câu nói của Olaf?

Dưới đây là một vài sự thật về Olaf mà có thể bạn không biết! Một khi tôi đã biết diễn viên đứng sau nhân vật Olaf là ai, tôi không thể tha thứ cho bản thân và luôn tự hỏi làm sao tôi có thể không nhận ra nó sớm hơn chứ! Josh Gad, người đã đóng vai LeFou một cách đầy ngoạn mục trong bộ phim chuyển thể ‘Người đẹp và Quái vật’ của Disney đã đảm nhận lồng tiếng cho Olaf.

Nếu bạn giống tôi và đã xem ‘Người đẹp và Quái vật’, giọng nói của LeFou nghe có vẻ quen thuộc với bạn, nhưng bạn không thể nào đoán ra được đâu. Bây giờ, tôi không thể xem một bộ phim mà không nghĩ đến người lồng tiếng phía sau nó!

Ban đầu trong quá trình thai nghén bộ phim, các nhà biên kịch có ý tưởng về việc Elsa điều khiển một đội quân người tuyết đáng sợ và Olaf được viết là một trong những người bảo vệ lâu đài của cô ấy.

Tuy nhiên, khi những nhà viết kịch bản nhận ra câu chuyện sẽ cuốn hút hơn nhiều với chi tiết Anna và Elsa là chị em, Olaf nhanh chóng trở thành điều gắn kết họ lại với nhau và nhắc nhở họ về tình yêu cũng như những khoảng thời gian hạnh phúc. Chàng người tuyết ấy mang đến cho người xem cảm nhận về tình yêu thương, sự hồn nhiên ngây thơ (trong khi vẫn đem lại tiếng cười cho người lớn) và cả niềm vui.

Bạn yêu thích những câu trích dẫn nào của Olaf ? Hãy đón chờ những bài viết thú vị tương tự trong thời gian tới từ iVolunteer Vietnam nhé!

——————————————————————-

Xin chân thành cảm ơn tác giả vì những chia sẻ vô cùng bổ ích!

Nguồn: everydaypower.com
Người dịch: Hà Thanh Ngân
Khi chia sẻ vui lòng trích dẫn nguồn là “Người dịch: Hà Thanh Ngân – Nguồn iVolunteer Vietnam”

Post Views: 3,979

Shortlink: https://ivolunteervietnam.com?p=67847

Trong quá trình tổng hợp và chia sẻ thông tin, các tình nguyện viên/ cộng tác viên/ thành viên rất khó tránh khỏi thiếu sót. Rất mong được độc giả cảm thông và góp ý tích cực để giúp iVolunteer Vietnam ngày một hoàn thiện & phát triển.