Phải Làm Gì Để Vượt Qua Những Trở Ngại Trong Cuộc Sống?

17/04/2022

Ông nội tôi uống rượu rất nhiều, không có công ăn việc làm và thường xuyên bạo hành vợ. Vào năm mười hai tuổi, cha tôi nghỉ học và bắt đầu làm những công việc lặt vặt cho những người hàng xóm trong tòa nhà chung cư nơi gia đình sinh sống. Bằng cách này, ông ấy có thể thanh toán các hóa đơn gia đình. Vào thời điểm ông tham gia chiến đấu trong Thế chiến II, mẹ ông đã mất và cha ông cũng qua đời không lâu sau đó.

Phải Làm Gì Để Vượt Qua Những Trở Ngại Trong Cuộc Sống?

Cha tôi không phải là một người giỏi kể chuyện. Ông ấy được nhiều người biết đến là một con người giàu nghị lực, và luôn sẵn lòng giúp đỡ người khác. Ông ấy làm việc trong một nhà máy khi tôi lớn lên, ca đêm, nhưng ban ngày và cuối tuần ông ấy vẫn làm những công việc lặt vặt cho hàng xóm. Đó là những gì ông ấy đã trải qua trong những năm đầu đời của mình, khi những đứa trẻ khác cùng tuổi ông ấy còn đang đi học trên trường.

Tuy nhiên, cha tôi có một câu chuyện, và vì đó là câu chuyện duy nhất từ thời thơ ấu của ông, tôi đã rất coi trọng nó.

Một trong những công việc của ông tại các căn hộ nơi ông lớn lên là mang rác đi đổ rác cho một số người hàng xóm. Bởi vì ông ấy có quá nhiều “khách hàng” và vì kho gửi thùng rác khá xa khu chung cư nơi họ sống, ông ấy thường hoàn thành sau khi trời tối. Và vì chủ nhà không phải là người thay thế bóng đèn, nên cha tôi phải tìm đường quay trở lại tòa nhà của mình chỉ với ánh sáng hắt ra từ cửa ra vào của những người cư ngụ khác.

Khi ông đến tầng của mình, có một hành lang rất dài và rất tối mà ông phải đi qua. Nó có hình chữ “L”. Nó đã đưa ông đi dọc theo phía nam của tòa nhà và vòng quanh góc ở phía đông. Và ở góc đó, ngã ba đen tối giữa nam và đông, có một con quái vật!

Mặc dù ở góc đó gần như tối đen như mực, nhưng cách tiếp cận của cha tôi rất chậm chạp đến mức ông có thể ghép các mô tả về con quái vật lại với nhau theo thời gian. Một trong những nhãn cầu của ông ta lủng lẳng, anh ta biết điều đó. Con quái vật có những vết thương hở trên mặt và thân mình, và từ những vết thương này chảy ra không phải máu mà là một loại quỷ dữ dày đặc. Biểu hiện của anh ấy quá dữ dội. Và, tệ nhất là, anh ta cầm một con dao găm trong một tay, giơ qua vai phải.

Ngay khi bố tôi đang ở trong khoảng cách nổi bật, ông ấy lao vào nước rút và không quay lại. Khi đến căn hộ của mình, ông đã ở quá xa để không thể nhìn thấy con quái vật nữa. Nó chỉ là một góc tối trở lại, giống như bất kỳ khác. Không có cách nào để biết liệu con quái vật đã tấn công ông ta và bắn trượt hay con quái vật đang chờ một thời điểm cụ thể để thực hiện công việc bẩn thỉu của mình.

Điều này đã diễn ra trong một thời gian dài. Đó không phải là thứ mà một đứa trẻ cứng rắn từ một khu phố khó khăn có thể chia sẻ với những cậu bé khác. Đó chắc chắn không phải là chuyện mà bố tôi có thể chia sẻ với bố, ai ngờ đó chỉ là cái cớ để làm ít việc hơn. Và ông cũng không thể nói với mẹ mình, vì cuộc sống của bà đã quá buồn. Vì vậy, hoàn cảnh của ông ấy tiếp tục xảy ra: mỗi tối cha tôi thu gom và gửi rác trong ngày, và hàng đêm ông ấy gặp phải con quái vật trên đường trở về. Ông là một cậu bé to khỏe, gần như không sợ gì, nhưng cảnh tượng quái vật đủ khiến ông rơi nước mắt.

Một ngày nọ, cha tôi nhận ra rằng nếu ông không tự mình giải quyết vấn đề này, nó sẽ không bao giờ biến mất. Vì vậy ông hạ quyết tâm đêm đó sẽ đưa tay chạm vào con quái vật, chọc ngay vào bụng nó. Nếu con quái vật tóm lấy anh ta và giết anh ta, hãy cứ như vậy. Đó là một giải pháp thay thế tốt hơn là cứ tiếp tục như thế này, đêm này qua đêm khác, sống trong sợ hãi.

Cha tôi luôn nói rằng đưa tay ra để chạm vào con quái vật là điều khó nhất mà ông ấy từng làm. Xem xét danh sách dài những khó khăn đã gây ra cho ông ta trong suốt cuộc đời của mình, đây là một tuyên bố khá. Ông bắt đầu đi xuống hành lang phía nam – bước đi chậm rãi như mọi khi, ông và con quái vật nhìn chằm chằm vào nhau, con quái vật với con dao găm giơ cao qua vai phải của anh ta và sẵn sàng lao xuống. Nhưng khi bố tôi đến mức mà ông ấy thường sẽ lao ra và bỏ chạy, ông ấy nhắm chặt mắt lại và thay vào đó bắn cánh tay ra trước mặt. Và trước sự kinh ngạc của anh ta, tay anh ta đã đi xuyên qua không gian mà con quái vật chỉ ở đó vài giây trước đó và chạm vào bức tường. Con quái vật đã biến mất! Anh ta không bao giờ xuất hiện trở lại.

Tôi đã kể câu chuyện này cho cả hai con trai của tôi khi chúng còn nhỏ. Và mặc dù đó có thể là một câu chuyện đơn giản, nhưng cả hai đều đồng ý rằng nó sẽ giúp họ dễ dàng thực hiện những việc phải làm hơn khi gặp phải những tình huống khiến họ cảm thấy sợ hãi. Trên thực tế, tôi đã phải tự mình tiếp cận và chạm vào con quái vật vài lần trong suốt cuộc đời mình.

Đây là những gì tôi thấy là “những gì tiếp thu được” từ câu chuyện của cha tôi. Nếu bạn có một con quái vật ở cuối hành lang của bạn, có thể chúng cũng sẽ có ý nghĩa với bạn:

Đôi khi những gì trông giống như một con quái vật đối với bạn có thể không giống như một con quái vật đối với bất kỳ ai khác. Những người khác có thể không “hiểu” vấn đề lớn là gì. Và rồi cuối cùng khi bạn đối đầu với con quái vật, phản ứng của chúng có thể là “vậy thì sao?” Đừng để người khác làm giảm thành tích của bạn. Bạn chỉ có thể hiểu việc tiếp cận và chạm vào một con quái vật khó khăn như thế nào nếu bạn phải tự mình làm như vậy.
Bạn sẽ cảm thấy tốt hơn khi đối đầu với quái vật. Tôi có thể nói với bạn rằng tôi đã đối đầu với một con quái vật to lớn một lần, và khi nó kết thúc, tôi mọc đôi cánh và bắt đầu bay. Không có thời điểm nào tốt hơn để đặt ra những mục tiêu mới ngay sau một cuộc đối đầu với quái vật, trong khi đầu bạn vẫn quay cuồng với thành tích của mình và máu của bạn vẫn đang rạo rực.
Đối đầu với một con quái vật thực sự có thể thay đổi cuộc sống của bạn.

——————————————————————-

Xin chân thành cảm ơn tác giả vì những chia sẻ vô cùng bổ ích!

Nguồn: everydaypower.com
Người dịch: Nguyễn Thu Vân
Khi chia sẻ cần phải trích dẫn nguồn là “Người dịch: Nguyễn Thu Vân – Nguồn: iVolunteer Vietnam”

Post Views: 530

Shortlink: https://ivolunteervietnam.com?p=73633

Trong quá trình tổng hợp và chia sẻ thông tin, các tình nguyện viên/ cộng tác viên/ thành viên rất khó tránh khỏi thiếu sót. Rất mong được độc giả cảm thông và góp ý tích cực để giúp iVolunteer Vietnam ngày một hoàn thiện & phát triển.