Làm Thế Nào Để Đưa Các Kỹ Năng Ngôn Ngữ Vào Sơ Yếu Lý Lịch Của Bạn (Có Ví Dụ)
Kỹ năng ngôn ngữ là gì?
Kỹ năng ngôn ngữ là những ngôn ngữ bổ sung mà bạn thành thạo bên cạnh ngôn ngữ mà bản lý lịch của bạn được viết. Nếu bạn đang nộp đơn xin việc ở Hoa Kỳ, sơ yếu lý lịch của bạn rất có thể sẽ bằng tiếng Anh, điều này sẽ cho thấy khả năng hiểu tiếng Anh Mỹ của bạn. Các kỹ năng ngôn ngữ trong sơ yếu lý lịch của bạn có thể bao gồm bất kỳ ngôn ngữ nào khác mà bạn có khả năng hiểu từ trung cấp, cao cấp, thông thạo hoặc bản ngữ.Tại sao kỹ năng ngôn ngữ lại quan trọng?
Giao tiếp là một phần quan trọng của bất kỳ công việc nào, và tùy thuộc vào vai trò, bạn có thể cần giao tiếp với đồng nghiệp, người quản lý hoặc khách hàng. Các nhà tuyển dụng thường tìm kiếm các kỹ năng ngôn ngữ vì chúng cho thấy khả năng giao tiếp của bạn với nhiều loại người khác nhau. Điều đó cũng thể hiện sự chăm chỉ và khong ngừng học hỏi những điều mới mẻ và đầy thử thách của bạn.Khi nào nên đưa các kỹ năng ngôn ngữ vào sơ yếu lý lịch
Khi bạn chuẩn bị một sơ yếu lý lịch mới cho nhà tuyển dụng, hãy xem xét các ngôn ngữ bổ sung mà bạn nói sẽ áp dụng cho doanh nghiệp như thế nào. Nếu chúng là yêu cầu công việc cho vị trí, thì hãy đánh dấu kỹ năng ngôn ngữ của bạn một cách nổi bật trên sơ yếu lý lịch của bạn. Ngay cả khi không được yêu cầu, bạn luôn có thể liệt kê các ngôn ngữ trong phần kỹ năng của sơ yếu lý lịch. Nếu các yêu cầu về ngôn ngữ không được liệt kê rõ ràng trong mô tả công việc, hãy nghiên cứu vị trí công ty và nơi họ tiến hành hoạt động kinh doanh trên phạm vi quốc tế. Ví dụ: một doanh nghiệp làm việc với các cơ quan Trung Quốc có thể muốn một người quen thuộc với tiếng Quan Thoại và phong tục văn hóa Trung Quốc. Nếu vai trò liên quan đến làm việc với các thành viên của công chúng, kỹ năng ngôn ngữ sẽ có lợi để đưa vào sơ yếu lý lịch của bạn.Mức độ hiểu ngôn ngữ
Trước khi liệt kê các ngôn ngữ trên sơ yếu lý lịch của bạn, hãy xem lại khả năng nói, đọc và nghe hiểu của ngôn ngữ đó. Mô tả cấp độ ngôn ngữ dưới đây có thể giúp bạn xác định xem bạn là người mới bắt đầu, trình độ trung cấp hay người nói thông thạo ngôn ngữ. Ngoài ra, bạn có thể tự đánh giá từ Hội nghị Bàn tròn Ngôn ngữ Liên ngành (ILR). ILR được phát triển cho chính phủ Hoa Kỳ để thiết lập các tiêu chuẩn thông thạo ngôn ngữ và hoạt động trên thang điểm 0-5 với ký hiệu “+” cho những cấp độ ngôn ngữ ở giữa các cấp độ. Nếu bạn sử dụng thang ngôn ngữ ILR, hãy thêm ký hiệu ILR vào sơ yếu lý lịch của bạn để nhà tuyển dụng biết tiêu chuẩn mà bạn đang xác định kỹ năng của mình.- Người mới bắt đầu: Trình độ kỹ năng ngôn ngữ dành cho người mới bắt đầu dành cho những người mới bắt đầu học một ngôn ngữ mới. Họ biết một số từ và cụm từ cơ bản, nhưng sẽ không thể tạo ra một câu đúng ngữ pháp hoặc thực hiện cuộc trò chuyện với ai đó bằng ngôn ngữ đó.
- Trung cấp: Một người nói ngôn ngữ trung cấp có thể tạo một cuộc hội thoại cơ bản bằng ngôn ngữ đó trong khi nói với tốc độ chậm hơn người bản ngữ và yêu cầu lặp lại một số lần để hiểu được cuộc hội thoại. Họ có kiến thức từ vựng hạn chế, hiểu các quy tắc ngữ pháp và có đủ khả năng đọc.
- Thành thạo: Khả năng ngôn ngữ thành thạo bao gồm khả năng nói, đọc và viết ngôn ngữ với độ khó tối thiểu. Những người nói thành thạo có thể dễ dàng trò chuyện với người bản ngữ nhưng có thể cần lặp lại một số điều hoặc giải thích các từ ngữ thông tục. Trình độ kỹ năng thành thạo có nghĩa là họ có thể giao tiếp bằng ngôn ngữ
- Thông thạo: Một người nói thông thạo ngôn ngữ có thể thoải mái nói, viết và hiểu ngôn ngữ một cách dễ dàng. Họ có đầy đủ kiến thức về ngôn ngữ, bao gồm cả các từ thông tục, nhưng không phải là người bản ngữ của ngôn ngữ đó.
- Bản ngữ: Khả năng ngôn ngữ mẹ đẻ đề cập đến ngôn ngữ mà bạn lớn lên nói và đã thông thạo tất cả các khía cạnh, bao gồm ngữ pháp, các khái niệm phức tạp và vốn từ vựng phong phú.
Cách liệt kê các kỹ năng ngôn ngữ trong sơ yếu lý lịch
Khi bạn đã hiểu được mức độ hiểu ngôn ngữ của mình, bạn đã sẵn sàng liệt kê các kỹ năng của mình vào sơ yếu lý lịch. Bên cạnh phần dành cho các kỹ năng ngôn ngữ, bạn cũng có thể đánh dấu chúng ở đầu sơ yếu lý lịch trong phần tóm tắt của mình.Nếu kỹ năng ngôn ngữ là quan trọng đối với công việc bạn đang ứng tuyển, chẳng hạn như Trợ lý điều dưỡng được chứng nhận, bạn có thể bắt đầu phần tóm tắt của mình bằng “CNA song ngữ với 7 năm kinh nghiệm trong môi trường bệnh viện.” Điều này sẽ thu hút sự chú ý ngay lập tức đến kỹ năng ngôn ngữ của bạn, sau đó nhà tuyển dụng có thể xem xét phần ngôn ngữ hoặc kỹ năng của bạn để biết thêm chi tiết.
Dưới đây là ba bước cần làm để thêm kỹ năng ngôn ngữ vào sơ yếu lý lịch của bạn:
1. Xác định hệ thống xếp hạng ngôn ngữ bạn sẽ sử dụng
Tùy thuộc vào yêu cầu công việc, một lưu ý cơ bản sau mỗi ngôn ngữ sử dụng thang từ sơ cấp đến bản ngữ được liệt kê ở trên là đủ. Nếu bạn đã thực hiện bài đánh giá ILR, bạn có thể thêm xếp hạng ILR sau ngôn ngữ. Để xác định xem thang điểm cơ bản hay ILR tốt hơn cho sơ yếu lý lịch của bạn, hãy xem xét các yêu cầu của công ty và triển vọng kinh doanh quốc tế. Nếu trình độ thông thạo được chỉ định được liệt kê trong mô tả công việc, hãy nhớ liệt kê xếp hạng ngôn ngữ của bạn theo thang điểm mà họ đã sử dụng trong bài đăng. Sơ yếu lý lịch cho một vị trí không thường xuyên tiếp xúc với khách hàng quốc tế có thể không yêu cầu thang điểm đánh giá chính thức.
Nếu mức độ hiểu của bạn khác nhau giữa nói, đọc và nghe, bạn có thể cần liệt kê từng xếp hạng riêng biệt, nhưng nếu bạn có xếp hạng tương tự trên tất cả các mục, bạn có thể chọn mức trung bình và liệt kê điều này trong sơ yếu lý lịch của mình để tiết kiệm dung lượng. Hãy chuẩn bị để nói với khả năng của bạn trong cuộc phỏng vấn và thể hiện bằng chứng về mức độ hiểu của bạn.
2. Chọn nơi bạn sẽ đưa các ngôn ngữ vào sơ yếu lý lịch của mình
Khả năng ngôn ngữ của bạn có thể được liệt kê trong phần kỹ năng, học vấn của bạn hoặc dưới dạng phần riêng của nó, tùy thuộc vào vị trí và số lượng ngôn ngữ bạn nói. Nếu bạn nói nhiều ngôn ngữ hoặc nếu kiến thức về một ngôn ngữ cụ thể là rất quan trọng cho vai trò này, bạn có thể tạo một phần riêng trên sơ yếu lý lịch của mình để làm nổi bật khả năng ngôn ngữ của bạn.
Nếu bạn nói thêm một ngôn ngữ hoặc ngôn ngữ của bạn không quan trọng đối với vị trí, việc thêm chúng vào phần kỹ năng có thể giúp bạn tiết kiệm không gian trong sơ yếu lý lịch của mình. Ngoài ra, bạn có thể liệt kê chúng trong phần giáo dục của mình nếu bạn đang liệt kê các khóa học liên quan và đã tham gia các lớp học ngoại ngữ ở trường.
3. Định dạng phần ngôn ngữ của bạn
Định dạng của phần ngôn ngữ của bạn sẽ phụ thuộc vào định dạng của phần còn lại của sơ yếu lý lịch và ngành của bạn. Phần này cần phải gắn kết với các phần khác trong sơ yếu lý lịch của bạn và có thể được đánh dấu hoặc in đậm theo nhiều cách khác nhau để làm cho nó nổi bật nếu nó quan trọng đối với vị trí ứng tuyển. Nếu bạn thêm ngôn ngữ của mình vào phần kỹ năng, hãy sử dụng dấu đầu dòng hoặc dòng khác trong phần đó.
Khi liệt kê nhiều ngôn ngữ, hãy bắt đầu với ngôn ngữ bạn thành thạo nhất và liệt kê chúng theo thứ tự mức độ thông thạo giảm dần. Bạn có thể định dạng kỹ năng ngôn ngữ của mình thành thông tin hoặc dưới dạng một phần hộp riêng biệt nếu nó phù hợp với định dạng sơ yếu lý lịch của bạn.
Mẫu kỹ năng ngôn ngữ trong sơ yếu lý lịch
Dưới đây là ba ví dụ về cách liệt kê các kỹ năng ngôn ngữ trong sơ yếu lý lịch:
Kỹ năng ngôn ngữ:
- Tiếng Anh – Bản ngữ / Song ngữ (ILR Cấp độ 5)
- Tiếng Tây Ban Nha – Bản ngữ / Song ngữ (ILR Cấp độ 5)
- Tiếng Pháp – Trình độ Chuyên môn (ILR Cấp độ 4+)
- Tiếng Đức – Trình độ Làm việc Chuyên nghiệp (ILR Cấp độ 3)
Ngôn ngữ:
- Tiếng Ba Lan – Thông thạo
- Tiếng Tây Ban Nha – Thành thạo
- Tiếng Hà Lan – Thành thạo
- Tiếng Nga – Trung cấp
Kỹ năng:
- Microsoft Office
- Lập trình máy tính
- Tiếng Tây Ban Nha – thành thạo
————————————————————————————-
Xin chân thành cảm ơn tác giả vì những chia sẻ vô cùng bổ ích!
- Theo: www.indeed.com
- Người dịch: Nguyễn Thị Thanh Hương
- Khi chia sẻ cần phải trích dẫn nguồn là “Người dịch- Nguyễn Thị Thanh Hương_Nguồn iVolunteer Vietnam”
Shortlink: https://ivolunteervietnam.com?p=71663
Trong quá trình tổng hợp và chia sẻ thông tin, các tình nguyện viên/ cộng tác viên/ thành viên rất khó tránh khỏi thiếu sót. Rất mong được độc giả cảm thông và góp ý tích cực để giúp iVolunteer Vietnam ngày một hoàn thiện & phát triển.
-
iVolunteer - Cơ hội tình nguyện cho sinh viên và giới trẻ Việt Nam
- Website: https://ivolunteervietnam.com/
- Email: connect@ivolunteer.vn
- Facebook: https://www.facebook.com/pg/iVolunteerVietnam
- Instagram: https://www.instagram.com/ivolunteervietnam
- Group: https://www.facebook.com/groups/thongtintinhnguyen
- Youtube: https://www.youtube.com/c/iVolunteerVietnam
- TikTok: https://www.tiktok.com/@ivolunteervietnam.com