80 Câu Trích Dẫn Của Martin Luther King Jr Truyền Cảm Hứng Về Lòng Dũng Cảm, Hòa Bình Và Sự Công Bằng
Tôi có thể nói những điều mà bạn chưa biết gì về Tiến sĩ Martin Luther King Jr? Tôi đã dành hai tuần làm hết sức mình để nghĩ ra từ ngữ để viết phần giới thiệu cho nhân vật Tiến sĩ King mà không lặp lại những sự thật về ông mà tất cả chúng ta đã đọc trong sách lịch sử.
Khi tôi còn trẻ, tôi luôn phẫn nộ rằng Tiến sĩ King được nhận được nhiều sự công nhận cho sự tiến bộ của Quyền Dân sự hơn bất kỳ nhà lãnh đạo Dân quyền nào khác. Điều này khiến tôi tìm hiểu thêm và được truyền cảm hứng từ Medgar Evans, Malcolm X và James Baldwin.
Cho tới năm ngoái. Khi tôi đang tìm kiếm Marcus Garvey’s Writings, tôi tình cờ thấy được Tự truyện của Martin Luther King Jr. Sau khi đọc cuốn tự truyện của anh ấy, tôi đã biết về quá trình anh ấy đã trải qua để trở thành một nhà lãnh đạo Dân quyền. Tôi đã học được bao nhiêu lần anh ấy nghi ngờ bản thân – nhưng KHÔNG PHẢI LÀ về nhiệm vụ của anh ấy.
Tất cả những gì tôi biết được về Tiến sĩ King khiến tôi ngưỡng mộ ông nhiều hơn với tư cách là một người đàn ông, một tác giả, một diễn giả và là một nhà lãnh đạo. Tôi rất muốn chia sẻ một số trích dẫn truyền cảm hứng yêu thích của tôi về Martin Luther King Jr. Những trích dẫn này là từ các bài phát biểu, các cuộc phỏng vấn nổi tiếng của anh ấy và từ cuốn sách ‘The Autobiography of Martin Luther King Jr.’ Khi hoàn thành, hãy cũng xem bộ sưu tập các câu trích dẫn về sự thống nhất của chúng tôi để có thêm cảm hứng.
6. “Chất lượng, chứ không phải tuổi thọ, của cuộc sống của một người mới là điều quan trọng” – Martin Luther King Jr.
7. “Quá khứ có tính tiên tri ở chỗ nó khẳng định một cách dõng dạc rằng chiến tranh là những vết đục nhỏ để khắc họa nên những ngày mai hòa bình” – Martin Luther King Jr.
8. “Tình yêu là sức mạnh duy nhất có khả năng biến kẻ thù thành bạn” – Martin Luther King Jr.
9. “Anh ấy là một phát ngôn viên hùng hồn cho quan điểm của mình và không ai có thể thành thật nghi ngờ rằng Malcolm có một mối quan tâm lớn đối với những vấn đề mà chúng tôi phải đối mặt như một chủng tộc. Trong khi không phải lúc nào chúng tôi cũng để mắt đến các phương pháp giải quyết vấn đề chủng tộc, nhưng tôi luôn dành tình cảm sâu sắc cho Malcolm và cảm thấy rằng anh ấy có khả năng tuyệt vời để giải quyết sự tồn tại và gốc rễ của vấn đề. ” – Martin Luther King Jr nói về Malcolm X
10. “Ai không có sức mạnh để tha thứ, thì không có sức mạnh để yêu thương.” – Martin Luther King Jr.
11. “Tôi tin rằng sự thật không vũ khí và tình yêu vô điều kiện sẽ có lời nói cuối cùng ở hiện thực. Đây là lý do tại sao lẽ phải, tạm thời bị đánh bại, vẫn luôn mạnh hơn kẻ chiến thắng xấu xa. ” – Martin Luther King Jr.
12. “Chúng ta phải phát triển và duy trì khả năng tha thứ. Người không có sức mạnh để tha thứ, thì không có sức mạnh để yêu thương. Có một số điều tốt trong điều tồi tệ nhất của chúng ta và một số điều xấu trong điều tốt nhất của chúng ta. Khi chúng ta phát hiện ra điều này, chúng ta sẽ ít ghét kẻ thù của mình hơn ”. – Martin Luther King Jr.
13. “Nói chúng ta không gây chiến là chưa đủ. Cần phải yêu hòa bình và hy sinh vì nó ”. – Martin Luther King Jr.
14. “Bất bạo động là cam kết tuyệt đối với con đường yêu thương. Tình yêu không phải là cảm xúc bồng bột; nó không phải là chủ nghĩa tình cảm trống rỗng. Đó là sự tuôn trào tích cực của toàn bộ bản thể của một người vào bản thể của người khác. ” – Martin Luther King Jr.
15. “Nếu bạn không thể bay thì hãy chạy, nếu bạn không thể chạy thì hãy đi bộ, nếu bạn không thể đi thì hãy bò, nhưng dù bạn có làm gì thì bạn cũng phải tiếp tục tiến về phía trước.” – Martin Luther King Jr.
16. “Con người phải tiến hóa cho tất cả các cuộc xung đột của con người với một phương pháp từ chối trả thù, gây hấn và trả đũa. Nền tảng của mọi phương pháp đó chính là tình yêu.” – Martin Luther King Jr.
Trích dẫn đầy cảm hứng của Martin Luther King Jr. về bình đẳng và tha thứ
17. “Không ai thực sự biết tại sao họ còn sống cho đến khi họ biết mình chết vì điều gì.” – Martin Luther King Jr.
18. “Mọi người đều có thể trở nên tuyệt vời bởi vì ai cũng có thể phục vụ vì lí tưởng. Bạn không cần phải có bằng đại học để hành động vì lí tưởng. Bạn không cần phải làm cho chủ ngữ và động từ của bạn hành động. Bạn chỉ cần một trái tim tràn đầy nhân ái. Một linh hồn được tạo ra bởi tình yêu.” – Martin Luther King Jr.
19. “Và tôi chỉ đơn giản nói điều này vào sáng nay, rằng con nên quyết định rằng cháu sẽ không bao giờ trở nên an toàn trong suy nghĩ hoặc cuộc sống của mình đến mức bạn quên ít nhất những điều này… Theo một nghĩa nào đó, tất cả chúng ta đều là một số ít những người này, nhưng có một số người còn ít hơn những người ít nhất trong số này.
Tôi cố gắng nói chuyện đó cho các con tôi từ sớm, buổi sáng sau khi buổi sáng cầu nguyện, tôi không thể cất lên những lời cầu nguyện mà không nói rằng: ‘Chúa ơi, hãy giúp chúng con, khi chúng con đang ngồi ở bàn này và nhận ra rằng vẫn có những người kém may mắn hơn chúng con.’
Và tôi nói với những đứa con bé bỏng của mình, “Cha sẽ đi làm và làm mọi thứ có thể để thấy rằng các con được học hành tử tế. Cha không bao giờ muốn con quên rằng có hàng triệu đứa con của Chúa sẽ không và không thể có được một nền giáo dục tốt và cha không muốn con cảm thấy rằng con giỏi hơn họ. Vì bạn sẽ không bao giờ là những gì con phải trở thành cho đến khi họ trở thành những gì họ phải là. ”- Các quyết định: Từ một bài giảng vào ngày 7 tháng 1 năm 1968
20. “Một người đàn ông không chết vì điều gì đó không thích hợp để tồn tại.” – Martin Luther King Jr.
21. “Chúng ta phải chấp nhận sự thất vọng hữu hạn, nhưng đừng bao giờ đánh mất niềm hy vọng vô hạn.” – Martin Luther King Jr.
22. “Những người không tìm kiếm hạnh phúc là những người có khả năng tìm thấy nó cao nhất, bởi vì những người đang tìm kiếm quên rằng cách chắc chắn nhất để có được hạnh phúc là tìm kiếm hạnh phúc cho người khác.” – Martin Luther King Jr.
23. “Dù công việc của cuộc đời bạn là gì, hãy làm thật tốt. Một người đàn ông nên làm tốt công việc của mình đến nỗi người sống, người chết và người chưa sinh ra cũng không thể làm tốt hơn. ” – Martin Luther King Jr.
24. “Nghệ thuật chấp nhận là nghệ thuật khiến người vừa làm cho bạn một việc nhỏ cũng mong muốn rằng anh ta có thể làm cho bạn một việc lớn hơn”. – Martin Luther King Jr.
25. “Chúng ta phải tập trung không chỉ vào việc tiêu diệt tiêu cực chiến tranh mà còn phải khẳng định một cách tích cực về hòa bình.” – Martin Luther King Jr.
26. “Không có gì trên đời nguy hiểm hơn sự ngu dốt chân thành và ngu xuẩn tận tâm.” – Martin Luther King Jr.
27. “Tôi có một ước mơ rằng một ngày nào đó mọi thung lũng sẽ được tôn cao lên, mọi đồi núi sẽ được biến thành thấp, những nơi gồ ghề sẽ được ngay thẳng và vinh quang của Chúa sẽ được bày tỏ và tất cả xác thịt sẽ được nhìn thấy nó.” – Martin Luther King Jr.
28. “Thước đo cuối cùng của một người đàn ông không phải là nơi anh ta đứng trong những giây phút thoải mái và thuận tiện, mà là nơi anh ta đứng vào những lúc thử thách và tranh cãi.” – Martin Luther King Jr.
29. “Tha thứ không phải là một hành động thi thoảng; đó là một thái độ không đổi. ” – Martin Luther King Jr.
30. “Đức Chúa Trời mà chúng ta tôn thờ không phải là một Đức Chúa Trời yếu đuối và bất tài. Ngài có thể đánh bại những làn sóng chống đối khổng lồ và hạ thấp những ngọn núi ác quỷ phi thường. Bằng chứng đáng rung động của đức tin Cơ đốc là Đức Chúa Trời có thể làm được. ” – Martin Luther King Jr.
31. “Nếu tôi không thể làm những điều lớn lao, tôi có thể làm những điều nhỏ bé một cách tuyệt vời.” – Martin Luther King Jr.
32. “Chúng ta có xu hướng đánh giá sự thành công bằng chỉ số tiền lương của chúng ta hoặc kích thước ô tô của chúng ta hơn là chất lượng dịch vụ và mối quan hệ của chúng ta với nhân loại.” – Martin Luther King Jr.
33. “Không phải ai cũng có thể nổi tiếng. Nhưng mọi người đều có thể trở nên vĩ đại, bởi vì sự vĩ đại được xác định bởi sự phục vụ… Bạn chỉ cần một trái tim đầy ân sủng và một tâm hồn được tạo nên bởi tình yêu. ” – Martin Luther King Jr.
34. “Mọi người không hòa hợp bởi vì họ sợ hãi nhau; họ dè chừng nhau bởi vì họ không biết nhau; họ không biết nhau bởi vì họ đã không giao tiếp với nhau. ” – Martin Luther King Jr.
35. “Dũng cảm là một quyết tâm sâu thẳm để tiến về phía trước bất chấp những trở ngại; Hèn nhát là phục tùng hoàn cảnh. Lòng dũng cảm tạo ra sự sáng tạo; Sự hèn nhát kìm nén nỗi sợ hãi và bị nó làm chủ. Sự hèn nhát đặt ra câu hỏi, liệu nó có an toàn? Sự thích hợp đặt ra câu hỏi, đó có phải là khôn ngoan không?
Sự tự phụ đặt câu hỏi, nó có phổ biến không? Nhưng lương tâm đặt câu hỏi, liệu nó có đúng không? Và sẽ đến lúc chúng ta phải thực hiện một vị trí không an toàn, không khôn ngoan, cũng không phổ biến, nhưng người ta phải nắm lấy nó bởi vì nó đúng. ” – Martin Luther King Jr.
Trích dẫn mạnh mẽ của Martin Luther King Jr. về hòa bình và niềm tin
36. “Hãy đặt bước đầu tiên bằng niềm tin. Bạn không cần phải nhìn thấy toàn bộ cầu thang, chỉ cần đi bước đầu tiên. ” – Martin Luther King Jr.
37. “Bây giờ có một lý do cuối cùng mà tôi nghĩ rằng Chúa Giê-xu nói,‘ Hãy yêu kẻ thù của bạn. ’Đó là điều này: tình yêu thương có trong nó một sức mạnh cứu rỗi. Và có một sức mạnh ở đó cuối cùng biến đổi các cá nhân. Chỉ cần tiếp tục thân thiện với người đó. Hãy cứ yêu họ đi, và họ sẽ không thể chịu đựng được lâu nữa.
Ồ, ban đầu họ phản ứng theo nhiều cách. Họ phản ứng với cảm giác tội lỗi và đôi khi họ sẽ ghét bạn hơn một chút vào giai đoạn biến đổi đó, nhưng hãy cứ yêu họ. Và bởi sức mạnh của tình yêu của bạn, họ sẽ xoay chuyển.
Đó là tình yêu, bạn thấy đấy. Đó là sự cứu chuộc, và đây là lý do tại sao Chúa Giê-su nói tình yêu. Có điều gì đó về tình yêu được gom góp và sáng tạo. Có điều gì đó về sự ghét bỏ rơi lệ và mang tính hủy diệt. Vì vậy, hãy yêu kẻ thù của bạn ”. – Martin Luther King Jr.
38. “Hòa bình thế giới thông qua các biện pháp bất bạo động không phải là điều phi lý, cũng không phải là không thể đạt được. Tất cả các phương pháp khác đều không thành công. Vì vậy, chúng ta phải bắt đầu lại. Bất bạo động là một điểm khởi đầu tốt. Những người trong chúng ta tin vào phương pháp này có thể là tiếng nói của lý trí, sự tỉnh táo và hiểu biết giữa tiếng nói của bạo lực, hận thù và cảm xúc. Chúng ta rất có thể thiết lập một tâm trạng hòa bình mà từ đó có thể xây dựng một hệ thống hòa bình. ” – Martin Luther King Jr.
39. “Sự căm thù lại vì sự căm thù sẽ nhân lên sự căm thù, tô thêm bóng tối sâu thẳm hơn vào một màn đêm vốn đã không có các vì sao. Bóng tối không thể xua đuổi được bóng tối; chỉ có ánh sáng mới có thể làm được điều đó. Sự căm ghét không thể xua đuổi sự căm ghét; chỉ có tình yêu mới có thể làm được điều đó. Sự căm thù nhân lên sự căm thù, bạo lực nhân lên bạo lực và sự cứng rắn nhân lên sự cứng rắn trong một vòng xoáy hủy diệt giảm dần ”. – Martin Luther King Jr.
40. “Người đàn ông mềm yếu luôn lo sợ sự thay đổi. Anh ta cảm thấy an toàn trong hiện trạng, và anh ta có một nỗi sợ hãi gần như bệnh hoạn về cái mới. Đối với anh ấy, nỗi đau lớn nhất là nỗi đau của một ý tưởng mới ”. – Martin Luther King Jr.
41. “Hầu như luôn luôn, thiểu số tận tâm sáng tạo đã làm cho thế giới tốt đẹp hơn.” – Martin Luther King Jr.
42. “Ai chấp nhận điều ác một cách thụ động cũng tham gia vào nhiều như người giúp đỡ gây ra nó. Ai chấp nhận cái ác mà không phản đối nó thì thực sự đang hợp tác với nó ”. – Martin Luther King Jr.
43. “Bất cứ điều gì ảnh hưởng trực tiếp đến một người, đều gây ảnh hưởng gián tiếp đến tất cả. Tôi không bao giờ có thể là những gì tôi phải trở thành cho đến khi bạn là những gì bạn phải trở thành. Đây là cấu trúc tương hỗ của thực tại ”. – Martin Luther King Jr.
44. “Tôi đã đi đến kết luận rằng có một khoảnh khắc tồn tại trong cuộc đời bạn khi bạn phải quyết định nói cho chính mình; không ai khác có thể nói thay bạn. ” – Martin Luther King Jr.
45. “Khi bạn đúng, bạn không thể quá cực đoan; khi bạn sai, bạn không thể quá bảo thủ ”. – Martin Luther King Jr.
46. “Luật cũ về‘ một con mắt cho một con mắt ’khiến tất cả mọi người đều bị mù. Thời điểm luôn luôn là thích hợp để làm điều đúng đắn ”. – Martin Luther King Jr.
47. “Đừng bao giờ, đừng bao giờ sợ làm những gì đúng, đặc biệt nếu hạnh phúc của một người hoặc động vật đang bị đe dọa. Những hình phạt của xã hội là nhỏ so với những vết thương mà chúng ta gây ra cho tâm hồn khi chúng ta nhìn theo cách khác ”. – Martin Luther King Jr.
48. “Câu hỏi cấp bách và dai dẳng nhất của cuộc sống là“ Bạn đang làm gì vì người khác? ”- Martin Luther King Jr.
49. “Đừng bao giờ khuất phục trước sự cám dỗ của sự cay đắng.” – Martin Luther King Jr.
50. “Hiếm khi chúng ta tìm thấy những người đàn ông sẵn sàng dấn thân vào những suy nghĩ cứng rắn và vững chắc. Có một nhiệm vụ gần như phổ biến cho các câu trả lời dễ dàng và các giải pháp còn nửa vời. Không có gì khiến một số người đau đớn hơn việc phải suy nghĩ ”. – Martin Luther King Jr.
Các trích dẫn khác của Martin Luther King Jr.
51. “Tôi đã quyết định gắn bó với tình yêu. Hận thù là một gánh nặng quá lớn để có thể chịu đựng được ”. –Martin Luther King Jr.
52. “Lời nói dối không thể sống sót.” – Martin Luther King Jr.
53. “Chúng ta đừng tìm cách thỏa mãn cơn khát tự do của mình bằng cách uống cạn chén đắng và hận thù.” – Martin Luther King Jr.
54. “Nếu bạn không thể là mặt trời, hãy trở thành ngôi sao. Vì không phải do quy mô mà bạn chiến thắng hay thất bại. Hãy là người giỏi nhất trong bất cứ điều gì bạn đang có. ” – Martin Luther King, Jr.
55. “Một người có trách nhiệm đạo đức để không tuân theo luật bất công.” – Martin Luther King Jr.
56. “SỰ IM LẶNG của những người tốt còn NGUY HIỂM hơn SỰ TÀN NHẪN của những kẻ xấu.” – Martin Luther King, Jr.
57. “Không có gì tuyệt vời hơn lòng dũng cảm kiên định của những cá nhân sẵn sàng chịu đựng và hy sinh vì tự do và phẩm giá của họ.” –Martin Luther King Jr.
58. “Mỗi con người phải quyết định xem mình sẽ bước đi trong ánh sáng của lòng vị tha sáng tạo hay trong bóng tối của sự ích kỷ hủy hoại.” – Martin Luther King Jr
59. “Chúng ta phải nói với tất cả sự khiêm tốn phù hợp với tầm nhìn hạn chế của chúng ta, nhưng chúng ta phải lên tiếng.” – Martin Luther King Jr.
60. “Tất cả chúng ta có thể đã đến trên những con tàu khác nhau, nhưng chúng ta đang ở trên cùng một con thuyền.” – Martin Luther King, Jr.
61. “Tôi muốn trở thành anh em của người da trắng, không phải anh rể của họ.” – Martin Luther King, Jr.
62. “Nếu cái chết thể xác là cái giá mà tôi phải trả để giải thoát những anh chị em da trắng của mình khỏi cái chết vĩnh viễn về tinh thần, thì không gì có thể cứu chuộc hơn được nữa. ”- Martin Luther King, Jr.
63. “Bạo lực như một cách để đạt được sự công bằng về chủng tộc, vừa phi thực tế vừa vô đạo đức. Tôi không bận tâm đến thực tế là bạo lực thường mang lại kết quả nhất thời. Các quốc gia đã thường xuyên giành được độc lập của họ trong các trận chiến. Nhưng bất chấp những chiến thắng tạm thời, bạo lực không bao giờ mang lại hòa bình vĩnh viễn ”. – Martin Luther King, Jr.
64. “Chúng tôi, những người tham gia vào các cuộc bất bạo động điều phối hành động không phải là người tạo ra căng thẳng. Chúng tôi chỉ thể hiện ra bề nổi sự căng thẳng tiềm ẩn vốn đã tồn tại. ” – Martin Luther King, Jr.
65. “Vòng cung đạo đức của vũ trụ uốn cong ở khuỷu tay của công lý.” – Martin Luther King, Jr.
Các trích dẫn khác của Martin Luther King Jr.
66. “Tôi mạnh dạn mong muốn rằng mọi người ở khắp mọi nơi có thể có ba bữa ăn mỗi ngày cho cơ thể, giáo dục và văn hóa cho trí óc của họ, và phẩm giá, bình đẳng và tự do cho tinh thần của họ.” – Martin Luther King, Jr.
67. “Chúng ta phải học cách sống với nhau như anh em hoặc chết cùng nhau như những kẻ ngu ngốc.” – Martin Luther King, Jr.
68. “Nhân loại phải chấm dứt chiến tranh hoặc chiến tranh sẽ chấm dứt loài người.” – Martin Luther King, Jr.
69. “Chúng ta sẽ không nhớ những lời của kẻ thù của chúng ta, mà là sự im lặng của bạn bè của chúng ta.” – Martin Luther King, Jr.
70. “Nguyên tắc của tình yêu là trung tâm của bất bạo động.” – Martin Luther King, Jr.
71. “Tôi không quan tâm đến quyền lực vì lợi ích của quyền lực, nhưng tôi quan tâm đến quyền lực là đạo đức, những điều đúng và điều đó là tốt.” – Martin Luther King, Jr.
72. “Trong tất cả các hình thức bất bình đẳng, bất công trong chăm sóc sức khỏe là gây sốc và vô nhân đạo nhất.” – Martin Luther King, Jr.
73. “Hỡi các bạn của tôi, chúng tôi phải đối mặt với sự thật rằng ngày mai là ngày hôm nay. Sự chần chừ vẫn là tên trộm của thời gian. Trên những mảnh xương bị tẩy trắng và những tàn tích lộn xộn của nhiều nền văn minh được viết lên dòng chữ thảm hại ‘Quá muộn màng’. ”- Martin Luther King Jr.
74. “Một quốc gia hoặc nền văn minh tiếp tục sản sinh ra những con người có đầu óc mềm yếu sẽ mua cái chết tinh thần của chính mình bằng chương trình trả góp.” – Martin Luther King, Jr.
75. “Tìm tiếng nói trong lời thì thầm.” – Martin Luther King Jr.
76. “Điều sai trái trong thế giới ngày nay là các quốc gia trên thế giới đang tham gia vào một cuộc cạnh tranh gay gắt và khổng lồ để giành lấy quyền lực tối cao.” – Martin Luther King, Jr.
77. “Chúng ta sẽ phải ăn năn trong thế hệ này không chỉ vì những lời nói và hành động thù hận của những người xấu mà còn vì sự im lặng đáng sợ của những người tốt.” – Martin Luther King Jr.
78. “Tôi có một ước mơ rằng một ngày nào đó những cậu bé và cô bé da đen sẽ được nắm tay nhau với những cậu bé và cô bé da trắng.” – Martin Luther King, Jr.
79. “Cuối cùng của cuộc đời không phải là để được hạnh phúc, cũng không phải để đạt được khoái cảm và tránh đau đớn, mà là làm theo ý muốn của Chúa, điều gì đến sẽ đến.” – Martin Luther King, Jr.
80. “Bạo lực chỉ mang lại những chiến thắng tạm thời; bạo lực, bằng cách tạo ra nhiều vấn đề xã hội nhiều hơn những vấn đề nó giải quyết, không bao giờ mang lại hòa bình vĩnh viễn. ”- Martin Luther King Jr.
Câu nói nào trong số những câu nói này của Martin Luther King Jr đã khiến cảm xúc bạn dâng trào?
Tôi hy vọng rằng những câu nói này của Martin Luther King Jr. sẽ giúp bạn tìm thấy sự can đảm khi mọi thứ tưởng chừng như không thể vượt qua. Tôi hy vọng chúng sẽ dẫn dắt tất cả chúng ta đến với việc biết yêu thương người khác bất kể sự khác biệt.
Với rất nhiều điều đang diễn ra trên khắp thế giới, chúng ta phải hiểu rằng chúng ta có thể đứng lên vì những gì là đúng đắn và vẫn yêu thương người khác – như Tiến sĩ King đã thể hiện.
———————————————————————————
Xin chân thành cảm ơn tác giả vì những chia sẻ vô cùng bổ ích
- Theo: everydaypower.com
- Người dịch: Hoàng Thị Thùy Dung
- Khi chia sẻ cần phải trích dẫn nguồn là “Người dịch: Hoàng Thị Thùy Dung – Nguồn iVolunteer Vietnam”
Shortlink: https://ivolunteervietnam.com?p=74312
Trong quá trình tổng hợp và chia sẻ thông tin, các tình nguyện viên/ cộng tác viên/ thành viên rất khó tránh khỏi thiếu sót. Rất mong được độc giả cảm thông và góp ý tích cực để giúp iVolunteer Vietnam ngày một hoàn thiện & phát triển.
-
iVolunteer - Cơ hội tình nguyện cho sinh viên và giới trẻ Việt Nam
- Website: https://ivolunteervietnam.com/
- Email: connect@ivolunteer.vn
- Facebook: https://www.facebook.com/pg/iVolunteerVietnam
- Instagram: https://www.instagram.com/ivolunteervietnam
- Group: https://www.facebook.com/groups/thongtintinhnguyen
- Youtube: https://www.youtube.com/c/iVolunteerVietnam
- TikTok: https://www.tiktok.com/@ivolunteervietnam.com
