iVolunteer Vietnam

Cơ hội tình nguyện
cho sinh viên và giới trẻ Việt Nam

Cách Viết Sơ Yếu Lý Lịch Cho Vị Trí Dịch Thuật

Viết một bản sơ yếu lý lịch thuyết phục là một bước thiết yếu trong quá trình ứng tuyển. Các nhà tuyển dụng công việc dịch thuật tìm kiếm thông tin cụ thể như trình độ thông thạo ngôn ngữ của bạn, nhận thức văn hóa và kỹ năng giao tiếp giữa các cá nhân. Nếu bạn đang tìm kiếm một vị trí phiên dịch, bạn có thể được hưởng lợi từ việc học các bước để tạo một bản sơ yếu lý lịch đặc biệt. Trong bài viết này, chúng tôi thảo luận về các nhiệm vụ của một biên dịch viên, kiểm tra cách viết một sơ yếu lý lịch dịch thuật và cung cấp một ví dụ sơ yếu lý lịch dịch thuật.

?Dịch giả làm gì? 

Người dịch chuyển đổi các tệp giọng nói, âm thanh hoặc video và tài liệu viết từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác. Người dịch phải chú ý đến các chi tiết như giọng điệu và cách diễn đạt văn hóa để hiểu đầy đủ về nội dung bằng ngôn ngữ nguồn của nó và sau đó truyền đạt ý nghĩa cho khách hàng của họ. Họ có thể sử dụng phần mềm dịch thuật, nhưng đầu vào của họ là không thể thiếu trong việc nắm bắt các sắc thái tiềm ẩn trong ngôn ngữ.

Người dịch cho thấy sự nghiêm khắc và kiên nhẫn của trí tuệ để hiểu được nguồn tài liệu và truyền đạt ý nghĩa của nó một cách khách quan. Họ có thể dịch các tác phẩm chính trị hoặc khoa học có nội dung nhạy cảm hoặc gây tranh cãi, nhưng họ gạt ý kiến của mình sang một bên trong khi thực hiện công việc của mình.

?Cách viết sơ yếu lý lịch cho công việc dịch thuật 

Bạn có thể làm theo các bước sau để viết sơ yếu lý lịch dịch thuật của mình:

  1. Chọn định dạng thích hợp 

Ở đầu sơ yếu lý lịch của bạn, hãy đặt một tiêu đề với thông tin liên hệ của bạn. Trong phần kinh nghiệm, hãy làm theo định dạng sơ yếu lý lịch theo trình tự thời gian đảo ngược. Để dễ đọc hơn, hãy chọn phông chữ tối tiêu chuẩn trên nền sáng và sử dụng tiêu đề phần phông chữ lớn hơn với các dấu đầu dòng để cho phép nhà tuyển dụng lướt qua nhanh chóng. Tốt nhất là nên lưu nó dưới dạng PDF trừ khi mô tả công việc yêu cầu khác.

 2. Viết bản tóm tắt lý lịch phiên dịch hoặc mục tiêu 

Mục tiêu hoặc bản tóm tắt của sơ yếu lý lịch là một đoạn văn giải thích kỹ năng dịch thuật và kinh nghiệm của bạn trong một vài câu. Bạn sử dụng cái này hay cái khác tùy thuộc vào cấp độ nghề nghiệp của bạn.

Tóm tắt sơ yếu lý lịch: Nếu bạn là một dịch giả có kinh nghiệm, hãy viết một bản tóm tắt sơ yếu lý lịch để trình bày chi tiết kinh nghiệm dịch thuật của bạn, bao gồm cả thành tích chính đã được định lượng.

Mục tiêu sơ yếu lý lịch: Chọn mục tiêu sơ yếu lý lịch nếu bạn là sinh viên mới tốt nghiệp hoặc có ít kinh nghiệm. Mục tiêu lý lịch giải thích mục tiêu nghề nghiệp và kỹ năng của bạn. Bao gồm một thành tích được đánh số nếu bạn có.

 3. Liệt kê các kỹ năng của bạn 

Phần kỹ năng có thể giúp phân biệt bạn với đối thủ. Lập danh sách gạch đầu dòng về các kỹ năng chuyên môn của bạn. Sử dụng mô tả công việc của vị trí mong muốn của bạn, ghi chú lại các kỹ năng mà người quản lý tuyển dụng yêu cầu. Sau khi so sánh hai danh sách, hãy đưa các kỹ năng liên quan của bạn vào phần kỹ năng trong sơ yếu lý lịch của bạn, sử dụng các từ khóa tương tự như trong mô tả công việc. Dưới đây là danh sách các kỹ năng phiên dịch quan trọng để giúp bạn xác định kỹ năng của mình:

  • Kỹ năng viết sáng tạo
  • Giao tiếp bằng lời nói, không lời và bằng văn bản tuyệt vời
  • Trách nhiệm giải trình
  • Tự quản lý
  • Kỹ năng đa nhiệm
  • Kỹ năng tư duy sáng tạo
  • Kỹ năng làm việc nhóm
  • Kỹ năng giao tiếp
  • Copywriting và copyediting
  • Diễn giải đồng thời
  • Diễn giải liên tiếp
  • Nhận thức văn hóa
  • Kỹ năng quản lý thời gian
  • Kĩ năng công nghệ
  • Phân tích và nghiên cứu
  • Kỹ năng quản lý dự án
  • Tuân thủ thời hạn
  • Động lực bản thân
  • Kỹ năng ra quyết định
  • Kỹ năng giải quyết vấn đề
  • Kỹ năng tư duy phản biện

 4. Mô tả trải nghiệm của bạn 

Bắt đầu với công việc gần đây nhất hoặc hiện tại của bạn, sau đó liệt kê các vị trí khác theo thứ tự thời gian đảo ngược. Đối với mỗi vị trí, hãy nêu rõ chức danh công việc, tên công ty và vị trí của bạn và ngày làm việc của bạn. Sau đó, sử dụng các gạch đầu dòng để mô tả vai trò của bạn tại mỗi công việc.

Sử dụng các từ chỉ hành động để mô tả trách nhiệm và thành tích công việc của bạn. Áp dụng các từ khóa có liên quan khi giải thích trải nghiệm của bạn và chèn các con số để định lượng thành tích của bạn bất cứ khi nào có thể.

Nếu bạn thiếu kinh nghiệm dịch thuật, hãy xem xét mô tả các nhiệm vụ liên quan đến dịch thuật như quản lý dự án, các trách nhiệm liên quan đến việc chú ý đến chi tiết hoặc kỹ năng giao tiếp.

 5. Xem chi tiết trình độ học vấn của bạn 

Liệt kê bất kỳ bằng cấp nào, bắt đầu với bằng cấp cao nhất. Ghi tên bằng cấp, tên trường, địa điểm và ngày tốt nghiệp. Bạn cũng có thể bao gồm các ấn phẩm hoặc danh hiệu và các môn học liên quan.

 6. Mô tả trình độ thông thạo ngôn ngữ của bạn 

Kỹ năng ngôn ngữ là điều cần thiết trong sơ yếu lý lịch phiên dịch, vì vậy hãy tạo phần ngôn ngữ ngay sau phần tóm tắt chuyên môn của bạn. Liệt kê các ngôn ngữ bạn biết theo thứ tự thông thạo, bắt đầu với trình độ cao nhất. Nếu bạn cũng thông thạo các biến thể khu vực của một ngôn ngữ, bạn có thể thêm ngôn ngữ đó trong ngoặc đơn, chẳng hạn như tiếng Đức (Thụy Sĩ).

7. Xem xét các phần khác 

Thêm các phần bổ sung vào sơ yếu lý lịch dịch thuật của bạn có thể làm cho nó trở nên đặc biệt. Xem xét thêm các tùy chọn sau:

  • Tư cách thành viên ngôn ngữ hoặc dịch thuật
  • Giấy phép và chứng chỉ
  • Lợi ích cá nhân
  • Dự án dịch thuật
  • Công việc tình nguyện
  • Thành tựu chuyên nghiệp
?Sơ yếu lý lịch mẫu cho vị trí dịch thuật 

Dưới đây là một mẫu bạn có thể sử dụng để tạo một sơ yếu lý lịch mạnh mẽ cho vị trí biên dịch:

[Tên của bạn] [Địa chỉ đường phố] [Số điện thoại]

[Địa chỉ email]

Tiểu sử chuyên môn

Đoạn văn ngắn gọn tóm tắt các kỹ năng liên quan và kinh nghiệm trong nghề nghiệp của bạn]

Ngôn ngữ

  • [Ngôn ngữ]
  • [Ngôn ngữ]

Kỹ năng

  • [Bằng cấp]
  • [Bằng cấp]

Kinh nghiệm làm việc

[Chức danh] [Tên công ty], [Thành phố], [Bang]

[Ngày bắt đầu ngày kết thúc]

[Danh sách có gạch đầu dòng các nhiệm vụ và thành tích của vị trí này]

[Chức danh] [Tên công ty], [Thành phố], [Bang]

[Ngày bắt đầu ngày kết thúc]

[Danh sách có gạch đầu dòng các nhiệm vụ và thành tích của vị trí này]

Giáo dục

[Tên trường], [Thành phố], [Bang], [Ngày đã tham dự]

[Bằng cấp đã nhận]

?Sơ yếu lý lịch mẫu cho vị trí phiên dịch 

Đây là một ví dụ về sơ yếu lý lịch cho vị trí biên dịch:

Paola Carranco

1421 Lower street

# 2APhiladosystem, Pennsylvania

19099111-555-4187 

pcarranco@email.com 

 Tiểu sử chuyên môn 

 Dịch giả tận tâm với B.A. và năm năm kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực dịch thuật chuyên nghiệp. Kỹ năng dịch từ tiếng Tây Ban Nha sang tiếng Anh bằng văn bản và bằng miệng xuất sắc, đang tìm kiếm vai trò Phiên dịch tiếng Tây Ban Nha. 

 Ngôn ngữ 

Tiếng Tây Ban Nha (tiếng Colombia): Trình độ bản ngữ, bao gồm từ vựng kinh doanh, tài liệu tham khảo về văn hóa, thuật ngữ văn học và các từ thông tục 

 Ý: Trình độ làm việc hạn chế 

Tiếng Bồ Đào Nha (Braxin): Trình độ làm việc hạn chế 

 Kỹ năng 

  • Giao tiếp bằng lời nói, không lời và bằng văn bản tuyệt vời 
  • Phân tích và nghiên cứu 
  • Kỹ năng viết sáng tạo 
  • Nhận thức văn hóa và trí tuệ 
  • Quản lý thời gian và đa nhiệm 
  • Tự quản lý và tự tạo động lực 
  • Copywriting và copyediting 
  • Thông thạo máy tính, bao gồm Microsoft Office và Ace Translator 

 Kinh nghiệm làm việc 

 Biên dịch viên cao cấp Cơ quan dịch thuật Mantis, Philadelphia, Pennsylvania 

Tháng 10 năm 2018-nay 

  • Dịch các giao tiếp bằng văn bản giữa tiếng Tây Ban Nha và tiếng Anh 
  • Xem xét tài liệu cuối cùng của dự án 
  • Cố vấn các phiên dịch viên thực tập và cung cấp các khóa đào tạo và phát triển chuyên môn nội bộ
  •  Tài liệu thông tin được phát triển để giúp đồng nghiệp nhận thức về văn hóa 

 TranslatorMondial Edition Company, Baltimore, Maryland 

Tháng 11 năm 2014-tháng 9 năm 2018 

  • Cung cấp dịch vụ dịch thuật và phiên âm để mang tài liệu đọc bằng tiếng Anh sang thị trường tiếng Tây Ban Nha 
  • Sách tham khảo về văn hóa và thành ngữ tiếng Tây Ban Nha thành thạo được cập nhật để cung cấp các bản dịch sát thực hơn 
  • Đã tạo tập sách gồm các cụm từ thông dụng để sử dụng cho đồng nghiệp 
  • Đã tiến hành đào tạo ngoại ngữ nội bộ cho các đại lý có xếp hạng thông thạo cấp bốn 
  • Nhận được sự công nhận của nhân viên xuất sắc 

 Translator InternJonson Travel Inc, Baltimore, Maryland 

Tháng 7 năm 2014-tháng 10 năm 2014 

  • Hỗ trợ viên chức chính bằng cách dịch các đơn xin thị thực và sắp xếp việc đi lại từ tiếng Anh sang tiếng Tây Ban Nha cho các khách hàng nói tiếng Tây Ban Nha 
  • Dự án cuối cùng đã hoàn thành dịch tài liệu du lịch độc quyền, bao gồm cả tài liệu nhập cư chính thức 
  • Được hưởng lợi từ chương trình đào tạo chuyên nghiệp chuyên sâu về phiên dịch thông tin liên lạc 
  • Tài liệu được dịch qua hội nghị truyền hình 

 Giáo dục 

 Maryland College, Baltimore, Maryland, tháng 8 năm 2010-tháng 6 năm 2014 

Cử nhân Nghệ thuật trong Dịch thuật và Phiên dịch tiếng Tây Ban Nha 

Nội dung học liên quan: Ngữ âm và hội thoại, phương pháp phiên âm hiện đại, ngôn ngữ học nâng cao, sáng tác tiếng Tây Ban Nha, dịch và phiên dịch cho doanh nghiệp, tiếng Tây Ban Nha thương mại, dịch tiểu thuyết 

 Chứng nhận 

  •  Hiệp hội dịch giả Hoa Kỳ, Dịch giả được chứng nhận từ tiếng Tây Ban Nha sang tiếng Anh 
  • Hiệp hội dịch giả Hoa Kỳ, Dịch giả được chứng nhận từ tiếng Anh sang tiếng Tây Ban Nha 

 Tư cách thành viên 

 Liên đoàn dịch giả các ngôn ngữ La Mã 

_______________________

Xin chân thành cảm ơn tác giả vì những chia sẻ vô cùng bổ ích!

  • Theo: indeed
  • Người dịch: Nguyễn Kiều Trinh
  • Khi chia sẻ cần phải trích dẫn nguồn là “Người dịch: Nguyễn Kiều Trinh – Nguồn iVolunteer Vietnam”
Post Views: 615

Shortlink: https://ivolunteervietnam.com?p=70365

Trong quá trình tổng hợp và chia sẻ thông tin, các tình nguyện viên/ cộng tác viên/ thành viên rất khó tránh khỏi thiếu sót. Rất mong được độc giả cảm thông và góp ý tích cực để giúp iVolunteer Vietnam ngày một hoàn thiện & phát triển.

Tin công nghệ, điện thoại, máy tính, ô tô, phân khối lớn, xu hướng công nghệ cập nhật mới nhất

Tags:

Kênh khám phá trải nghiệm của giới trẻ, thế giới du lịch - ALONGWALKER Vietnam Engineer Network
Redis Sentinel Là Gì? Kiến Trúc và Chức Năng Chính Của Redis SentinelHiểu Về this Trong JavaScriptCharles Proxy Là Gì? Công Cụ Giám Sát Và Phân Tích Lưu Lượng Mạng Hiệu Quả Cho Lập Trình ViênTìm Hiểu Object.assign() Trong JavaScript: Cách Sao Chép Và Hợp Nhất Đối TượngLINQ Trong C# Là Gì? Tìm Hiểu Tất Tần Tật Về LINQ Trong C#Error 503 Là Gì? Nguyên nhân và Cách xử lý Lỗi 503Microservices Là Gì? Tìm Hiểu Tất Tần Tật Về Kiến Trúc Phần Mềm Hiện ĐạiDomain-Driven Design (DDD) Là Gì? Hướng Dẫn Chi Tiết Cho Người Mới Bắt ĐầuHàm Lambda trong PHP là gì? Cách Sử Dụng Lambda trong PHPHàm Closure trong PHP là gì? Cách Sử Dụng Closure trong PHPAPI Gateway Là Gì? Lý Do Hệ Thống Microservices Cần API GatewayKiểm Thử Giá Trị Biên Là Gì? Hướng Dẫn Chi Tiết Về Boundary Value TestingHướng dẫn tăng tốc WordPress với LiteSpeed CacheInstance trong PHP là gì?Tìm Hiểu Về Confusion Matrix Trong Machine LearningSo Sánh Chi Tiết Giữa AngularJS và ReactJSKhám Phá Mô Hình Phát Triển Phần Mềm AgileTổng Quan Hệ Quản Trị Cơ Sở Dữ LiệuDocker Là Gì? Khám Phá Kiến Thức Cơ Bản Và Các Tính Năng ChínhXu Hướng và Hướng Đi Cho Web và Mobile Trong Thời Đại AIReact Query Hướng Dẫn Chi Tiết Với Ví Dụ Thực Tế và Kỹ Thuật Tối Ưu Hoá Dữ LiệuReact Query là gì? Lợi ích và Tại Sao Nên Sử Dụng React Query Trong Phát Triển Ứng Dụng ReactTìm Hiểu Tấn Công Brute-Force Là Gì?SplPriorityQueue trong PHP Giới thiệu và Ứng dụngQuy Hoạch Động (Dynamic Programming) Bài toán đường đi ngắn nhất (Shortest Path Problem)Quy Hoạch Động (Dynamic Programming) Bài toán đồng xu (Coin Change Problem)Quy Hoạch Động (Dynamic Programming) Bài toán xếp ba lô (Knapsack Problem)Firebase là gì? Ưu và nhược điểm của FirebaseQuy Hoạch Động (Dynamic Programming) Bài Toán Dãy Con Tăng Dài Nhất (Longest Increasing Subsequence)Query Parameters trong Node.jsElasticSearch Là Gì? Hướng Dẫn Tổng Quan Về ElasticSearchTìm Hiểu Lifecycle Component trong ReactJS Từ A Đến ZService Worker Là Gì? Cách Sử Dụng Hiệu Quả Service WorkerGraphQL Là Gì? Các Thành Phần Chính và Hướng Dẫn Bắt ĐầumapDispatchToProps là gì?Hướng Dẫn Chi Tiết Xây Dựng Tính Năng Phân Trang Với Angular 13Hướng Dẫn Chi Tiết Về Thiết Kế Class DiagramNguyên Tắc Thiết Kế SOLID Hướng Dẫn Chi Tiết Và Ứng Dụng Thực TếGiới Thiệu Tổng Quan Về Nginx Cấu Hình Và Ứng Dụng Thực TếV-Model trong Kiểm Thử Phần Mềm những Khái Niệm và Ví Dụ Thực Tiễn với SDLC và STLCHọc Singleton Pattern Hướng Dẫn Chi Tiết và Ứng Dụng Thực TiễnTìm Hiểu Web Scraping Công Cụ, Kỹ Thuật và Những Vấn Đề Quan TrọngHướng Dẫn Chi Tiết Tạo Thư Viện Bên Thứ Ba Trong LaravelBảo mật quản trị WordPressHướng dẫn các trạng thái Đơn hàng của WooCommerceĐánh Giá Xiaomi 14T và Xiaomi 14T Pro Với Màn Hình “AI 144Hz Thế Hệ Mới”Nguyên Nhân Tính Năng Nhắn Tin RCS Trên iOS 18 Chưa Được Sử Dụng Ở Việt NamHướng Dẫn Tinh Chỉnh Truy Vấn Danh Mục Trong WordPress Để Bao Gồm Các Bài Viết Từ Thẻ Liên QuanHướng dẫn code tạo form login với giao diện riêngSo Sánh và Đánh Giá Top 5 Công Cụ Kiểm Thử Tự Động Hóa Được Yêu Thích NhấtXóa Thẻ HTML Không Cần Thiết Trong WordPress Để Tinh Gọn Nội DungHướng dẫn hiển thị danh mục sản phẩm WoocommerceTìm Hiểu Chi Tiết Về Service Provider Trong LaravelSo sánh Middleware Laravel 5 và Laravel 11Tìm Hiểu Sự Khác Biệt Giữa $this và self Trong Lập Trình PHPLaravel Namespace Là Gì? Cách Áp Dụng Namespace Để Tối Ưu Hóa Ứng Dụng Từ Cơ Bản Đến Nâng CaoLaravel Route Group Là Gì? Cách Tạo Route Group Đúng ChuẩnSo sánh Puppeteer và Selenium công cụ tự động hóa trình duyệt nào tốt hơn?Hướng dẫn cách dùng PHP lấy dữ liệu từ nguồn URLHướng dẫn tìm thẻ HTML thuộc tính động trong PHPSo Sánh Laravel và Phalcon Đâu Là Framework PHP Tốt Nhất Cho Dự Án Của Bạn?Hướng Dẫn Cấu Hình Cơ Sở Dữ Liệu Trong Laravel 5 Chi Tiết NhấtSo sánh Laravel 5 và Laravel 6So sánh Laravel 5 và Laravel 11Tìm Hiểu về Cấu Hình (Config) trong Laravel 5Làm Chủ Routes Laravel Từ Cơ Bản Đến Nâng CaoTìm Hiểu Cấu Trúc Thư Mục Laravel 5 Tổng Quan Từ A đến ZDesign Patterns Khái Niệm Phân Loại và Ứng DụngBest Practices Không Thể Bỏ Qua Trong Phát Triển Ứng Dụng Với React NativeTối Ưu Hóa Website Với Rel Preload Các Kỹ Thuật Để Tăng Tốc Tải TrangHướng dẫn cách viết code Widget trong WordPressSự Thiếu Hụt Nhân Lực Công Nghệ Và Cách AI Giúp Giải Quyết Vấn Đề Hiệu QuảLỗi 522 là gì? Failed to load resource the server responded with a status of 522Cách Kết Nối WordPress Với Cơ Sở Dữ Liệu MySQL KhácTop Thuộc tính Quan Trọng của Selenium Python BindingsBản Cập Nhật Thuật Toán Google Tháng 8/2024 Phân Tích Chi Tiết và Hướng Dẫn Chiến Lược SEOHow can I check if user input is a number or a letter in Python?Tự Động Lưu Log và Ảnh Khi Xử Lý Lỗi Trong Selenium Hướng Dẫn Chi TiếtCách Sử Dụng Selenium Để Nhập Form Hướng Dẫn Chi Tiết Cho Người MớiCó Phải Sử Dụng Selenium Để Thu Thập Dữ Liệu Và Các Thư Viện Khác Để Phân Tích Là Phương Pháp Tối Ưu Hơn Không?Hướng dẫn tìm thẻ HTML thuộc tính động trong Selenium bằng PythonHướng dẫn khởi tạo WebDriver cho Chrome, Firefox, và Safari trong SeleniumHướng Dẫn Làm Việc Với MySQL Trong PythonHướng Dẫn Chi Tiết Cài Đặt Selenium Từ Cơ Bản Đến Nâng CaoTại Sao Mô Hình O1 Preview Là Công Cụ Hữu Ích Cho Giáo Viên Trong Giảng DạyRoadmap Lộ trình trở thành Automation Tester nâng cao từ nền tảng Manual Testing và Selenium cơ bảnKhám Phá Data Migration, Data Integration và Data Conversion Khái Niệm, Quy Trình và Tầm Quan TrọngNon-functional Requirement Yêu Cầu Phi Chức Năng Là Gì và Tại Sao Chúng Quan TrọngBản Cập Nhật Thuật Toán Google Tháng 3/2024 Tăng Cường Chất Lượng Tìm Kiếm Và Ngăn Chặn Nội Dung RácSo Sánh Web Xây Dựng Sẵn và Theo Yêu Cầu Giống và Khác Nhau Như Mua Chung Cư và Nhà Đất Thổ CưCác Câu Hỏi Phỏng Vấn Django Quan Trọng Bạn Cần BiếtTop 7+ Framework Nổi Tiếng Của NodeJS Để Xây Dựng Ứng DụngGit Rebase và Git Merge so sánh chi tiết ưu nhược điểm và cách sử dụng hiệu quảHướng Dẫn Kéo Dài Session Đăng Nhập WordPress Đơn GiảnMerge và Push Code từ Branch lên Main An Toàn và Hiệu QuảDjango Và WordPress MySQL: Cách Lấy Dữ Liệu Term Giống Hàm get_term() Trong WordPressModel-View-Template Là Gì? Tìm Hiểu Kiến Trúc MVT Trong DjangoCách Thay Đổi Mật Khẩu Tài Khoản Root VPS Linux An Toàn Và Hiệu QuảĐiểm Mặt Những Lỗ Hổng Bảo Mật Phổ Biến Trong WordPress PluginHướng Dẫn Tối Ưu Hóa SEO Chuyên Mục WordPress Để Tăng Thứ Hạng Tìm KiếmPHP 8.0 Tổng Quan Các Tính Năng Mới và Cải Tiến Quan TrọngSo Sánh Câu Lệnh và Tính Năng Nổi Bật của MariaDB và MySQLHướng Dẫn Chi Tiết Kỹ Thuật Tối Ưu Hóa Lệnh Truy Vấn MySQL Từ A Đến ZTop 6+ Framework Nổi Tiếng Của Ngôn Ngữ Go Để Xây Dựng Ứng DụngHướng Dẫn Mệnh Đề DISTINCT Trong MySQL Để Lọc Dữ Liệu Trùng LặpCách Sử Dụng Thư Viện Database Library Trong CodeIgniterSo sánh Django và Flask trong phát triển ứng dụng WebHướng Dẫn Chi Tiết Quy Trình Load Model Trong CodeIgniter Từ A Đến ZHướng Dẫn Tạo Thư Viện Load Widget Trong CodeIgniter Từ A Đến ZKiểu Dữ Liệu Số Thực (Floating Point Types) Trong MySQLHướng Dẫn Chi Tiết về Cấu Trúc Thư Mục trong CodeIgniter Từ A đến ZKiểu Dữ Liệu Ngày Giờ (Date and Time Types) Trong MySQLKiểu Dữ Liệu Số (Integer Types) Trong MySQLKiểu Dữ Liệu Chuỗi (String Types) Trong MySQLTạo Watermark Cho Hình Ảnh Với Thư Viện Image Manipulation Trong CodeIgniterHướng Dẫn Tạo Chức Năng Điều Hướng Next/Prev Bài Viết Trong WordPressHiệu Quả SEO Khi Gắn Từ Khoá Trong Bài ViếtKiểu Dữ Liệu ENUM Trong MySQL Là Gì?Hướng Dẫn Sử Dụng jQuery Validation Xác Thực Có Điều Kiện (Conditional Validation)Cách Đặt Tên Biến Trong JavaScript Để Viết Code SạchHướng Dẫn Chi Tiết Tối Ưu Bảng wp_options Trong WordPress10+ Thủ Thuật jQuery Hữu Ích Nhất Để Xử Lý DOM và Hoạt ẢnhHướng Dẫn Sử Dụng Các Phương Thức slideUp() và slideDown() trong jQueryCách Sử Dụng :animated Selector trong jQuery Để Kiểm Soát Hoạt ẢnhHướng Dẫn Sử Dụng All Selector (“*”) trong jQuery Tối Ưu Cho Hiệu SuấtThuộc Tính jQuery Là Gì?Phương thức hasClass() trong jQueryjQuery Là Gì? Hướng Dẫn Từng Bước Thư Viện JavaScript Cho Người MớiTop IDE Hỗ Trợ Lập Trình Django Hiệu Quả NhấtHướng Dẫn Thư Viện Upload Trong CodeIgniterHướng dẫn chi tiết Phân quyền trong WordPressHướng dẫn Thư Viện Hình Ảnh Trong CodeIgniterMối liên hệ của Jenkins với CI và CDNhững Điều Cần Lưu Ý Khi Sử Dụng Jenkins Để Tối Ưu Hóa CI/CDHướng Dẫn Sử Dụng Lệnh userdel Để Xóa Người Dùng Trên LinuxSo sánh nên dùng Cache trong Laravel hay tích hợp PHPFastCacheHướng Dẫn Tạo Shell Script Backup Dữ Liệu MySQL Hàng Tuần Trên Ubuntu Với File Cấu Hình .envHướng dẫn Helper Text Trong CodeIgniterCách SEO Thẻ Tag Trong WordPressSo sánh Chức Năng Cache Của CodeIgniter và Tích Hợp PHPFastCacheTìm Hiểu Thư Viện Shopping Cart Trong CodeIgniterHướng Dẫn Chi Tiết Về Viết Lại URL Trong CodeIgniterHàm lọc nội dung để xóa tất cả các thẻ HTML rỗng khỏi nội dung bài viết WordPressCaching với mod_cache trong Apache Giải Pháp Tối Ưu Hiệu Suất Cho WebsiteHướng Dẫn Cấu Hình Database Tối Ưu Dành Cho WordPress Từ Cơ Bản Đến Nâng CaoTổng Quan Các Cấu Hình Trong ApacheCấu hình mod_brotli trong ApacheKhám Phá Các Câu Lệnh Để Tra Cứu Thông Tin Trong Unix/LinuxCác Lệnh Nén File Trong Unix/LinuxLỗi Google Console “Duplicate without user-selected canonical” là gìKhám Phá 24 Dự Án Tự Lưu Trữ Được Đánh Giá Cao Trên GitHubCác Loại Mã Hóa Cơ Sở Dữ Liệu Trong SQL ServerHướng Dẫn Cài Đặt WooCommerce Trên WordPressSo Sánh Chipset A18 và A18 Pro trên iPhone 16So sánh Apple iPhone 16 Pro và Apple iPhone 15 ProUncategorized Là Gì? Hướng Dẫn Đổi Tên Danh Mục Uncategorized Trong WordPressHướng dẫn sử dụng plugin phân tích các câu lệnh MySQL trong WordPressFAQ là gì? Tác dụng FAQ trong SEOHướng dẫn cài Jenkin trên UbuntuHướng Dẫn Các Lệnh Quản Lý Tệp và Thư Mục Trong Unix/LinuxHướng Dẫn Chi Tiết Lệnh split Trong Unix/Linux Để Chia Tệp Hiệu QuảGiới hạn bảng (Table) trong MySQLGiới thiệu ưu nhược điểm các Storage Engine trong MySQLGiới hạn lưu trữ của MySQLHướng dẫn sử dụng PHPFastCache trong PHPHướng Dẫn Tự Động Thêm Chuyên Mục Vào Bài Viết WordPress Dựa Trên Tiêu ĐềHướng Dẫn Tự Động Thêm Thẻ Tag Vào Bài Viết WordPress Dựa Trên Tiêu ĐềLỗi đăng nhập WordPress luôn trả về trang trắng wp-login.phpHướng Dẫn Thư Viện Pagination Trong CodeIgniterTop 50+ bài thực hành với mảng (array) trong PHPXác Thực và Phân Quyền trong REST API của WordPressHướng dẫn sử dụng API wp-json trong WordPressHướng dẫn Helper Url Và Form Trong CodeigniterHướng Dẫn Thư Viện Session Trong CodeigniterCâu lệnh require (require_once) include (include_once) trong PHPThuật Toán Sắp Xếp Chọn (Selection Sort) Trong PHPPhương thức GET và POST trong PHPThuật toán sắp xếp chèn (Insertion Sort) trong PHPTìm hiểu hướng dẫn xây dựng hàm trong PHPHướng dân kỹ thuật đặt cờ hiệu trong PHPHàm xử lý ngày tháng trong PHPHàm xử lý chuỗi trong PHPKỹ thuật Đặt Lính Canh trong PHP (Sentinel Linear Search)Tìm kiếm tuyến tính là gì? Tìm kiếm tuyến tính trong PHPĐệ quy là gì? Các Loại Đệ Quy Trong PHPHàm isset() và empty() trong PHPGitflow Là Gì? Chiến Lược Quản Lý Nhánh (BRANCH) và Lý Do Các Developer Cần Phải Biết GitflowChiến lược làm việc với nhánh (Branch) của Git trong Gitflow, Github Flow và GitLab FlowToán tử UNION trong MySQLHướng dẫn viết Plugin chức năng Cache trong WordPressTìm hiểu Bảng ảo VIEW trong MySQLCách xử lý dữ liệu quy mô lớn 50 triệu bài viếtNhững câu hỏi phỏng vấn Stored Procedure trong MySQLBảng tạm TEMPORARY trong MYSQLTham chiếu (ALIAS) trong MySQLHàm tổng hợp (Aggregate Functions) trong MySQLHàm Ngày Giờ DATE/TIME Trong MySQL Hướng Dẫn Chi TiếtHàm chuỗi trong MySQLHàm toán học trong MYSQLNhững Chú Ý Khi Import Dữ Liệu Lớn Trong MySQLNhững Chú Ý Khi Export Dữ Liệu Lớn Trong MySQLHướng Dẫn Export Dữ Liệu MySQL Bằng Dòng Lệnh Trong UbuntuHướng Dẫn Import Dữ Liệu MySQL Bằng Dòng Lệnh Trong UbuntuHướng Dẫn Tạo Đa Ngôn Ngữ Trong CodeIgniter 3Tìm hiểu về Page WordPress là gì? Sự khác nhau giữa Page và PostLiên kết FULL JOIN trong MySQLLiên kết RIGHT JOIN trong MySQLLiên kết INNER JOIN trong MySQLLiên kết LEFT JOIN trong MySQLCâu lệnh GRANT và REVOKE trong MySQLCâu lệnh COMMIT, ROLLBACK, SAVEPOINT trong MySQLCâu lệnh DROP TABLE trong MySQLCâu lệnh ALTER TABLE trong MySQLCâu lệnh CREATE TABLE trong MySQLCâu lệnh SELECT trong MySQLCâu lệnh DELETE trong MySQLCâu lệnh UPDATE trong MySQLCâu lệnh INSERT trong MySQLMệnh đề LIMIT trong MYSQLMệnh đề HAVING trong MySQLMệnh đề GROUP BY trong MySQLMệnh đề ORDER BY trong MySQLMệnh đề WHERE trong MySQLCài đặt Crontab tự động renew gia hạn CertbotHướng Dẫn Chi Tiết Cài Đặt Apache, PHP, MySQL Và SSL Let’s EncryptCORS là gì? CORS hoạt động ra sao? Hướng Dẫn Cài Đặt CORSCơ chế tự động Trigger trong MySQLTổng quan về Câu lệnh, Mệnh đề, Biểu thức, Hàm, Toán Tử, Liên Kết, Tham Chiếu trong MySQLCách tạo shortcode trong Codeigniter 3 như WordPressSo sánh chi tiết giữa MySQL và MariaDBHướng dẫn Thuật Toán Tham Lam (Greedy Algorithm) và ví dụ bằng PHPHàm lấy danh sách các thẻ tag WordPress của bài viếtSo sánh Interface và Abstract trong OOP lập trình hướng đối tượng PHPEvent Handlers và Event Listeners, Event DelegationHàm some, sort, every trong JavascriptCách lấy quyền Root trong UbuntuApache Zookeeper Là Gì? Giải Pháp Quản Lý Và Điều Phối Hệ Thống Phân Tán Hiệu QuảHướng dẫn chi tiết về quyền trong UbuntuCác sự kiện (Event) trong JavascriptKhác biệt giữa Promise, Callback và Async/Await trong JavaScriptKhi nào nên sử dụng AIDL so với Messenger Queue?Cách tránh rò rỉ bộ nhớ (memory leaks) trong JavaScriptPartitioning có làm tăng nhiều kích thước dữ liệu MySQL?Phân chia partition khoảng bao nhiêu với bảng 10 triệu dòng để hiệu suất tốtHướng dẫn chi tiết về Sharding trong MySQLHướng dẫn về Partitioning trong MySQLHướng Dẫn Chi Tiết Sử Dụng Polylang cho Website Đa Ngôn Ngữ trong WordPressTạo tab mới trong trang sản phẩm WooCommerceHướng Dẫn Chi Tiết Cách Sử Dụng Parameters trong Ruby on RailsORM là gì ? Tìm hiểu về Object Relational MappingCài đặt máy chủ web Nginx trên Ubuntu Từ A đến ZRoadmap hướng dẫn chi tiết học Django hiệu quảRoadmap hướng dẫn học CodeIgiter 4 hiệu quảRoadmap hướng dẫn học Laravel hiệu quảHướng dẫn chi tiết cách sử dụng GPU trên Google CollaboratoryShortcode là gì? hướng dẫn tạo shortcode nhúng link youtube xem video dạng popup trong WordPressHướng dẫn chi tiết Helper trong CodeIgniter 3Thẻ Category và Post_tag giống và khác nhau như thế nào?Hướng dẫn php chức năng crop ảnh, resize ảnh, tối ưu ảnh, chèn watermarkHàm php wordpress lấy các bài viết cùng chuyên mục và cùng post_tagHướng dẫn Thuật toán sắp xếp nổi bọt (Bubble Sort) với PHPTìm hiểu CI (Continuous Integration) Tích hợp liên tụcHướng dẫn chi tiết về (Hook) Middleware trong CodeIgniter 3So sánh MySQLi và PDO trong PHP: Đâu là lựa chọn tốt hơn cho truy vấn MySQL?Hướng dẫn chi tiết mô hình MVC với code PHP Thuần (Nâng Cao)Cách Giải Quyết Các Thách Thức Của Dữ Liệu Lớn (Big Data) Để Tối Ưu Hóa Giá Trị và Hiệu Suất Kinh DoanhSo sánh Hooks và Middleware trong MVC PHPDân BA có cần dành về kỹ thuật – Kỹ năng cần có của người làm BA – Để trở thành BA cần học những gì?Hướng dẫn chi tiết mô hình MVC với code PHP Thuần (Ví dụ cơ bản)Phân tích hàm spl_autoload_register trong PHPHướng dẫn chi tiết sử dụng định tuyến routes.php trong CodeIgniter 3Hướng dẫn chi tiết Controller trong CodeIgniter 3Hướng dẫn chi tiết Model trong CodeIgniter 3Hướng dẫn chi tiết View trong CodeIgniter 3Hướng dẫn sử dụng đa ngôn ngữ trong CodeIgniter 3Hướng dẫn cách viết thư viện bên thứ 3 trong CodeIgniter 3Warning: call_user_func_array() expects parameter 1 to be a valid callback, function ‘disable_embeds_rewrites’Hướng dẫn code thêm mới trong MySQLHướng dẫn cài đặt và cấu hình Gitlab trên Ubuntu 20.04Những vấn đề thường gặp khi làm việc với lượng dữ liệu lớnDanh sách tất cả các hàm trong MySQLHướng dẫn code hàm trong MySQL Cần làm gì khi migrate DB (chuyển dữ liệu sang một hệ thống khác)?So sánh Giống và Khác nhau giữa Union và Join?Phân tích và tư vấn bố cục nội dung website dạy học tiếng AnhXoá khoảng trắng xuống 1 dòng và nhiều n dòng trong PHPCâu lệnh EXPLAIN trong MySQL và chi tiết các trường hợp sử dụngXử lý các bản ghi trùng lặp trong MySQLQuản lý lỗi trong Stored Procedure của MySQLAPI là gì? Tìm hiểu kiến thức APIQuản lý Exception, lỗi khi làm việc với Stored Procedure, Function ra sao?Full-Text Search Là Gì?Muốn insert data cỡ 1000 records thì làm cách nào?Stored Procedure là gì? Lợi ích khi dùng Stored Procedure?Giới thiệu về MySQLKhác nhau giữa Partitioning và Sharding ?Database sharding là gì?Hướng dẫn cài đặt Adminer nhanh gọn nhẹSo sánh giữa Adminer và PHPMyAdminCách hoạt động của hàm REGEXP_INSTR() trong MySQLToán tử Regexp biểu thức chính quy trong MySQLPhân mảnh cơ sở dữ liệu là gì?Sự khác biệt giữa PUT và PATCHLấy mảng dữ liệu các mục menu trong WordPress | Get array of menu items data in WordPressTuỳ chỉnh menu WordPress với Class Walker_Nav_MenuCode tạo menu trong WordPressRemoving Tag and Category from WordPress PermalinkThêm Favicon vào Admin WordPress | Add Favicon to WordPress AdminKhi nào không nên dùng Arrow Function?