50 Trích Dẫn Của Martin Luther Từ Nhà Thần Học Lịch Sử

26/03/2022

?Hàng trăm câu trích dẫn của Martin Luther về thần học và Cơ đốc giáo vẫn còn phù hợp cho đến ngày nay.

Là một giáo sĩ Đức khiêm tốn, người đã châm ngòi cho một cuộc cách mạng tôn giáo được gọi là Cuộc Cải cách Tin lành vào thế kỷ XVI, Martin Luther được coi là một trong những động lực chính của Cơ đốc giáo trong thời của ông.

Với tư cách là một nhà thần học và nhà văn, nhiều câu trích dẫn của Martin Luther đã gây ra sự chia rẽ giữa những người Công giáo, nơi mà Đạo Tin lành nổi lên với năm khuynh hướng là Lutheranism, Calvin, Anh giáo Communion, Anabaptists và Antitrinitarians. Ông đã phát hành “95 luận đề”, cuốn sách của ông tiết lộ niềm tin trung tâm nói rằng Kinh thánh là cơ quan tôn giáo duy nhất và con người chỉ có thể được cứu thông qua đức tin chứ không phải thông qua hành động.

Martin Luther cũng đã tấn công Giáo hội Công giáo bằng cách kêu gọi hành vi đồi bại của họ là bán chất gây nghiện cho mọi người để được cứu khỏi tội lỗi của họ. Điều này đã làm rạn nứt Cơ đốc giáo phương Tây và cũng ảnh hưởng đến lập trường chính trị ở châu Âu.

Đừng quên kiểm tra những câu nói Cơ đốc truyền cảm hứng cho đức tin và tình yêu thương này.

?Những trích dẫn của Martin Luther về Cơ đốc giáo

1. “Trong vòng trói buộc của Sự chết, Ngài đã đặt Ai vì tội chúng ta mà bị giết; Nhưng Chúa đã sống lại một ngày, Đấng Christ đã đem lại sự sống cho chúng ta, Vì vậy, tất cả chúng ta hãy vui mừng, Hãy hát to với giọng vui vẻ, Ha-lê-lu-gia! ” – Martin Luther

2. “Tất cả các tạo vật chỉ là những bức màn che mà dưới đó Đức Chúa Trời ẩn mình và giao dịch với chúng ta.” – Martin Luther

3. “Giáo sĩ là trở ngại lớn nhất cho đức tin.” – Martin Luther

4. “Ai không chấp nhận sự dạy dỗ của tôi có thể không được cứu – vì đó là sự dạy dỗ của Đức Chúa Trời chứ không phải của tôi.” – Martin Luther

5. “Tôi không thể cấm một người lấy nhiều vợ, vì điều đó không mâu thuẫn với Kinh thánh.” – Martin Luther

6. “Bỏ lại gánh nặng với luật pháp trong thung lũng. Nhưng lương tâm của bạn, hãy để nó cùng với Y-sác lên núi ”. – Martin Luther

7. “Ma quỷ và những cám dỗ cũng cho chúng ta cơ hội để học và hiểu Kinh thánh, bằng kinh nghiệm và thực hành. Nếu không có những thứ này, chúng ta sẽ không bao giờ hiểu được chúng, dù chúng ta chăm chỉ đọc và lắng nghe chúng. ” – Martin Luther

8. “Tôi biết rằng một Cơ đốc nhân nên khiêm tốn, nhưng chống lại Đức Giáo hoàng, tôi sẽ tự hào và nói với ông ấy: “Ngài, thưa Giáo hoàng, tôi sẽ không có bạn cho ông chủ của tôi, vì tôi chắc chắn rằng học thuyết của tôi là thiêng liêng.” – Martin Luther

9. “Không có điều tai hại nào lớn hơn có thể xảy ra đối với một dân tộc Cơ đốc hơn là việc lấy lời của Đức Chúa Trời khỏi họ, hoặc bị làm sai lệch để họ không còn được trong sáng và trong sáng nữa. Xin Chúa ban cho chúng tôi và con cháu của chúng tôi không phải chứng kiến một thảm họa như vậy. ” – Martin Luther

10. “Ai biết và hiểu sự sống của Đấng Christ, thì biết và hiểu về chính Ngài; và theo cách tương tự, ai không hiểu sự sống của Ngài, thì không hiểu chính Chúa Giê-su Christ. Còn ai tin vào Đấng Christ, hãy tin rằng sự sống của Ngài là sự sống tốt nhất và cao quý nhất có thể có được, và nếu một người không tin điều này, thì người đó cũng không tin vào chính Đấng Christ. ” – Martin Luther

11. “Một tín đồ đạo Đấng Ki-tô không cần bất cứ luật nào để được cứu vì nhờ đức tin mà chúng ta thoát khỏi mọi luật lệ. Vì vậy, tất cả các hành vi của một Cơ đốc nhân được thực hiện một cách tự phát, vì ý thức tự do thuần túy. ” – Martin Luther

Những câu trích dẫn gợi cảm có liên quan đến Niềm đam mê & Tình yêu Spark

12. “Thánh lễ là sự báng bổ Đức Chúa Trời lớn nhất, và là sự thờ hình tượng cao nhất trên trái đất, một sự ghê tởm tương tự như chưa từng có trong Kitô giáo kể từ thời các Sứ đồ.” – Martin Luther

13. “Đức Chúa Trời viết Phúc Âm của Ngài không chỉ trong Kinh Thánh mà trong cây cối, hoa lá, mây trời và các vì sao.” – Martin Luther

14. “Vì vậy, Chúa của chúng ta, Đức Chúa Trời thường ban sự giàu có cho những kẻ lừa bịp thô bạo mà Ngài không xác nhận là gì khác.” – Martin Luther

15. “Chúa của chúng ta đã viết lời hứa về sự sống lại, không chỉ trong sách vở, nhưng trong từng chiếc lá vào mùa xuân.” – Martin Luther

16. “Đám đông điên cuồng không hỏi làm thế nào nó có thể tốt hơn, chỉ rằng nó là khác nhau. Và khi nó trở nên tồi tệ hơn, nó phải thay đổi một lần nữa. Vì vậy, họ lấy ong cho ruồi, và cuối cùng là ong bắp cày. ” – Martin Luther

?Những trích dẫn của Martin Luther về đức tin

17. “Ai mất lời Đức Chúa Trời, thì sa vào sự tuyệt vọng; tiếng nói của thiên đàng không còn nâng đỡ anh ta nữa; anh ta chỉ làm theo khuynh hướng rối loạn của trái tim mình. ” – Martin Luther

18. “Đức tin đối với Đức Chúa Trời trong Đấng Christ phải chắc chắn và kiên định, để có thể làm cho lương tâm an ủi và làm cho lương tâm vui vẻ, và yên nghỉ. Khi một người có sự chắc chắn này, người ấy đã chiến thắng con rắn; nhưng nếu anh ta nghi ngờ giáo lý, thì việc tranh chấp với ma quỷ đối với anh ta là rất nguy hiểm.” – Martin Luther

19. “Chỉ riêng sự tự tin và đức tin của trái tim đã làm nên cả Chúa và thần tượng. Nếu đức tin và sự tin cậy của bạn là đúng, thì thần của bạn cũng đúng; trái lại, nếu sự tin cậy của bạn là giả dối và sai trái, thì bạn không phải là Đức Chúa Trời thật; vì hai người này cùng thuộc về đức tin và Đức Chúa Trời. Bây giờ, tôi nói rằng, nơi bạn đặt trái tim và đặt niềm tin của bạn chính là vị thần của bạn. ” – Martin Luther

20. “Đức tin là sự tin cậy sống động, mạnh dạn vào ân điển của Đức Chúa Trời, chắc chắn được sự ưu ái của Đức Chúa Trời, đến nỗi tin cậy nơi đó sẽ liều chết một ngàn lần. Sự tự tin và hiểu biết về ân điển của Đức Chúa Trời làm cho bạn hạnh phúc, vui vẻ và mạnh dạn trong mối quan hệ của bạn với Đức Chúa Trời và mọi tạo vật ”. – Martin Luther

21. “Quả thật, Đức Chúa Trời không cám dỗ loài người; nhưng trong lời thỉnh cầu này, chúng tôi cầu xin Ngài gìn giữ và bảo vệ chúng tôi, kẻo ma quỷ, thế gian và xác thịt chúng tôi lừa dối và lôi kéo chúng tôi ra khỏi đức tin chân chính, và ném chúng tôi vào mê tín, ngờ vực, tuyệt vọng, và những thứ khác tội lỗi oan nghiệt và gian ác; và rằng, nếu chúng ta nên bị cám dỗ dù ở mức độ cao nhất, chúng ta vẫn có thể chinh phục, và cuối cùng chiến thắng chúng. ” – Martin Luther

22. “Nhờ ân điển của Chúa, tôi biết rất rõ về Satan. Nếu Sa-tan có thể lật ngược Lời Đức Chúa Trời và làm hư Kinh Thánh, thì hắn sẽ làm gì với lời tôi – hay lời nói của người khác? ” – Martin Luther

23. “Vì ở đâu Đức Chúa Trời xây nhà thờ, thì ở đó Ma quỷ cũng sẽ xây nhà nguyện… Vì vậy, Ma quỷ từng là vượn của Đức Chúa Trời”. – Martin Luther

24. “Năm nay là năm của sự khôn ngoan của con người: năm sau sẽ là năm trừng phạt của Đức Chúa Trời; vì Đức Chúa Trời phải cần đến sự trừng phạt, mặc dù ‘đi ngược lại bản chất của Ngài: chúng ta sẽ có nó như vậy.’ – Martin Luther

Câu hỏi về niềm tin liên quan Đặt câu hỏi về mọi thứ bạn nghĩ là đúng

?Những trích dẫn của Martin Luther về giáo dục

25. “Các trường đại học chỉ nên chọn ra những người đàn ông là chuyên gia về Kinh thánh, những người đàn ông có thể trở thành giám mục và linh mục, và đứng ở tuyến đầu chống lại những kẻ dị giáo, ma quỷ, và tất cả thế giới. Nhưng bạn tìm thấy điều đó ở đâu? ” – Martin Luther

26. “Một số sẽ phản đối rằng Luật pháp là thần thánh và thánh thiện. Hãy để nó là thần thánh và thánh thiện. Luật pháp không có quyền nói với tôi rằng tôi phải được biện minh bởi điều đó. ” – Martin Luther

27. “Nhiều người đã bị lừa dối bởi vẻ bề ngoài và đã tiến hành viết và giảng dạy về những việc tốt và cách họ biện minh mà không hề đề cập đến đức tin… Mặc mình với nhiều công việc, họ không bao giờ đến với sự công bình.” – Martin Luther

28. “Một nhà thần học phải hoàn toàn sở hữu nền tảng và nguồn gốc của đức tin – nghĩa là Kinh thánh. Được trang bị kiến thức này, tôi đã làm cho tất cả các đối thủ của mình bối rối và im lặng; vì họ không tìm cách hiểu và hiểu Kinh thánh; họ chạy chúng một cách cẩu thả và buồn ngủ; họ nói, họ viết, họ dạy, theo gợi ý của trí tưởng tượng không cần chú ý của họ. ” – Martin Luther

29. “Kẻ ngốc sẽ làm đảo lộn toàn bộ khoa học thiên văn, nhưng như Kinh Thánh cho thấy, đó là mặt trời chứ không phải trái đất mà Giô-suê đã ra lệnh cho đứng yên.” – Martin Luther

30. “Khiêm tốn thật không biết là khiêm tốn. Nếu nó đã làm, nó sẽ tự hào từ việc chiêm ngưỡng một đức tính tốt đẹp như vậy. ” – Martin Luther

31. “Các nhà cầm quyền thân mến… Tôi khẳng định rằng chính quyền dân sự có nghĩa vụ buộc người dân phải cho con em họ đi học… Nếu chính phủ có thể bắt buộc những công dân đủ tiêu chuẩn nghĩa vụ quân sự phải mang giáo và súng trường, dựng thành lũy, và thực hiện các nghĩa vụ quân sự khác trong thời chiến tranh, thì càng có quyền bắt người dân cho con em mình đi học, bởi vì trong trường hợp này, chúng ta đang chiến đấu với ma quỷ, đối tượng của nó là bí mật để làm kiệt quệ các thành phố và thủ đô của chúng ta. của những người đàn ông mạnh mẽ của họ. ” – Martin Luther

32. “Một nhà thần học được sinh ra bằng cách sống, bây giờ chết và bị chết tiệt, không phải bằng cách suy nghĩ, đọc hay suy đoán.” – Martin Luther

33. “Chúng ta đừng đánh mất Kinh thánh, nhưng với sự siêng năng, kính sợ và khẩn cầu Đức Chúa Trời, hãy đọc và rao giảng Kinh thánh. Trong khi điều đó vẫn còn và phát triển, tất cả đều thịnh vượng với nhà nước; là người đứng đầu và nữ hoàng của tất cả các ngành nghệ thuật và khoa. Hãy để cho sự thiêng liêng rơi xuống, và tôi sẽ không cung cấp một ống hút cho phần còn lại. ” – Martin Luther

34. “Tôi đã làm nền tảng cho sự giảng dạy của mình dựa trên lời nói theo nghĩa đen; ai vui lòng có thể theo tôi; anh ấy sẽ không thể ở lại. ” – Martin Luther

?Những trích dẫn đầy cảm hứng của Martin Luther

35. “Ở đâu trận chiến nổ ra, ở đó lòng trung thành của người lính được chứng minh.” – Martin Luther

36. “Lời nói dối giống như một quả bóng tuyết; càng lăn dài, nó càng lớn. ” – Martin Luther

37. “Chúng ta không trở nên công bình bằng cách làm việc công chính, nhưng khi được làm cho công bình, chúng ta làm việc công chính.” – Martin Luther

38. “Hòa bình quan trọng hơn tất cả công lý, và hòa bình không được tạo ra vì công lý, mà là công lý vì hòa bình.” – Martin Luther

Các trích dẫn liên quan của Frantz Fanon về chủng tộc, ngôn ngữ và cuộc cách mạng

39. “Hãy tha thứ cho chúng tôi những vi phạm của chúng tôi như chúng tôi tha thứ cho chúng đã xâm phạm chúng tôi.” – Martin Luther

40. “Một xu tiết kiệm được tốt hơn một xu kiếm được.” – Martin Luther

41. “Thực sự lời nói có sức mạnh và quyền năng tuyệt vời, mà chỉ qua một lời nói, phát ra từ miệng của một sinh vật đáng thương của con người, ác quỷ, tinh thần kiêu hãnh và quyền năng đó, nên bị xua đuổi, xấu hổ và bối rối.” – Martin Luther

42. “Họ đang cố gắng biến tôi thành một ngôi sao cố định. Tôi là một hành tinh bất thường ”. – Martin Luther

43. “Sự vô tưởng, khinh thường lời Đức Chúa Trời và sự héo mòn của thế gian, khiến tôi sợ rằng ánh sáng thần thánh sẽ sớm không còn chiếu trên con người, vì lời Đức Chúa Trời đã từng có một lộ trình nhất định.” – Martin Luther

44. “Hai là một món quà đặc biệt của Thượng Đế mà bài diễn văn đã được ban cho nhân loại; vì nhờ Lời, chứ không phải bằng vũ lực, sự khôn ngoan chi phối. ” – Martin Luther

45. “Mê tín, thờ hình tượng và đạo đức giả có tiền công dồi dào, nhưng sự thật lại đi khập khiễng.” – Martin Luther

46. “Tôi khuyên đừng ai gửi con mình đến nơi mà Thánh Kinh không phải là tối cao. Mọi tổ chức không liên tục theo đuổi việc học lời Đức Chúa Trời đều trở nên hư hỏng. Bởi vì điều này, chúng ta có thể thấy họ trở thành người như thế nào trong các trường đại học và hiện tại họ đang như thế nào ”. – Martin Luther

47. “Tôi vô cùng lo sợ rằng các trường đại học, trừ khi họ dạy Kinh Thánh một cách siêng năng và gây ấn tượng với các sinh viên trẻ, là những cánh cổng rộng dẫn đến địa ngục.” – Martin Luther

48. “Bất cứ khi nào lời được rao giảng một cách đúng đắn và được chăm chú lắng nghe, thì lời đó sẽ không bao giờ kết quả.” – Martin Luther

49. “Những người vĩ đại và anh hùng là những món quà đặc biệt của Đức Chúa Trời, những người mà Ngài ban tặng và nâng đỡ, những người thực hiện công việc và sự kêu gọi của họ, và làm những việc lớn.” – Martin Luther

50. “Chúng ta không được coi thế giới đánh giá chúng ta là gì hoặc như thế nào, vì vậy chúng ta có Lời trong sáng và chắc chắn về giáo lý của chúng ta.” – Martin Luther

?Bạn học được gì từ những câu nói này của Martin Luther?

Ngày nay, hơn 500 năm sau, Martin Luther vẫn là một nhân vật có ảnh hưởng đến tôn giáo ngay cả sau khi ông qua đời vào năm 1546.

Từ một tu sĩ và học giả người Augustinô ưa ẩn danh, Martin Luther đã đứng lên từ thách thức khơi mào một cuộc cách mạng tôn giáo để mở mang tầm mắt của mọi người khỏi những bất công và hủ tục của Giáo hội Công giáo bấy giờ.

Thông qua công việc của mình, Martin Luther đã mở đường trong việc thay đổi Giáo hội Công giáo và mang lại Cải cách giữa các tín đồ. Quả thật, những câu nói và bài viết của Martin Luther đã thay đổi lịch sử không chỉ của tôn giáo mà còn của văn hóa và truyền thống của phương Tây.

Cuối cùng, điều này cũng đã thay đổi cách mọi người ở các khu vực khác trên thế giới quyết định về tín ngưỡng của họ. Những câu nói của ông vẫn còn được sử dụng trong thần học cho đến ngày nay, chứng tỏ ông là một nhân vật có ảnh hưởng và quan trọng trong Cơ đốc giáo.

Bạn rút ra được điều gì lớn nhất từ những trích dẫn và câu nói của Martin Luther? Bạn có bất kỳ câu trích dẫn yêu thích nào khác để thêm vào không?

___________________

Xin chân thành cảm ơn tác giả vì những chia sẻ vô cùng bổ ích!

Theo: everydaypower.com
Người dịch: Trần Hương Mi
Khi chia sẻ cần phải trích dẫn nguồn là “Người dịch: Trần Hương Mi – Nguồn iVolunteer Vietnam”.

Post Views: 1,129

Shortlink: https://ivolunteervietnam.com?p=66669

Trong quá trình tổng hợp và chia sẻ thông tin, các tình nguyện viên/ cộng tác viên/ thành viên rất khó tránh khỏi thiếu sót. Rất mong được độc giả cảm thông và góp ý tích cực để giúp iVolunteer Vietnam ngày một hoàn thiện & phát triển.